| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
JADE181005
Ceinture Blanche
Inscrit le: 31 Aoû 2007
Messages: 7
Points: 0
Pays, Ville: TOULON
|
 Posté le: 31 Aoû 2007 18:01 Sujet du message: Recherche Estampes
Ce message n'a pas encore été noté. |
 |
|
Salut,
je fais des recherches pour un tatouage : une carpe koi qui se transforme en dragon, je n'arrive pas a trouver sur internet une estampe qui correspond. est ce que par hasard quelqu'un connait un site ou je pourrais trouver mon bonheur?!
Merci ! |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Tanuki
2eme Dan
Inscrit le: 22 Sep 2003
Messages: 187
Points: 3189
Pays, Ville: Rennes
|
Posté le: 31 Aoû 2007 19:22 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Salut !
Sais-tu si cela existe réellement ? Cela donnerait-il dans ton esprit une seule image ou plutôt deux ? En une seule image, ça me semble difficile de rendre une transformation. J'imagine que tu as accès à des estampes de carpe koi et de dragon séparément ? Préfère à ce moment là des estampes d'un même auteur, et à la limite demande au tatoueur de faire le mix lui même (s'il arrive à rendre une transformation en une seule image, sachant que pour être reconnaissable il faudrait montrer tout le corps).
T.
_________________
 Peter change de partenaire sur Japanesepod101.com : "Sounds niiice" ! 
Et un blog pour ceux qui disent que l'orthographe n'est pas un plaisir ! |
|
| Revenir en haut |
|
|
JADE181005
Ceinture Blanche
Inscrit le: 31 Aoû 2007
Messages: 7
Points: 0
Pays, Ville: TOULON
|
Posté le: 31 Aoû 2007 20:45 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
| Si justement je connais vaguement l'histoire de la carpe koi, qui, en remontant le courant se transforme en dragon, je l'ai deja vu plusieur fois en tatouage, donc il y a forcement une representation? |
|
| Revenir en haut |
|
|
Tanuki
2eme Dan
Inscrit le: 22 Sep 2003
Messages: 187
Points: 3189
Pays, Ville: Rennes
|
Posté le: 31 Aoû 2007 21:20 Sujet du message:
Note du Post : 5 Nombre d'avis : 1 |
|
|
Bon, voici quelques images (penser à Google image avec mots-clefs en anglais - koi carp tatooing) :
Ces images font référence, d'après le site de tatouage sur lequel je les ai trouvées, au mythe de la carpe koi se transformant en dragon après avoir atteint la "porte du dragon" en remontant le courant du fleuve jaune en Chine. Mais je ne vois pas de dragon.
T.
_________________
Peter change de partenaire sur Japanesepod101.com : "Sounds niiice" !
Et un blog pour ceux qui disent que l'orthographe n'est pas un plaisir ! |
|
| Revenir en haut |
|
|
JADE181005
Ceinture Blanche
Inscrit le: 31 Aoû 2007
Messages: 7
Points: 0
Pays, Ville: TOULON
|
Posté le: 02 Sep 2007 10:47 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
| OK, merci beaucoup! |
|
| Revenir en haut |
|
|
remuka
7eme Dan
Inscrit le: 22 Sep 2003
Messages: 2422
Points: 27072
Pays, Ville: Tokyo, Setagaya-ku
|
Posté le: 02 Sep 2007 13:49 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Attention ce genre de tatouages c'est TRES connoté yakuza par ici.
Si tu viens au Japon ne soit pas surpris si tu te fais refouler des onsen/sentou/et de certains ryoukan.
_________________
Sucre. | Candyland.jp |
|
| Revenir en haut |
|
|
gaboriau
4eme Dan
Inscrit le: 09 Oct 2003
Messages: 1167
Points: 8150
Pays, Ville: Québec
|
Posté le: 02 Sep 2007 14:44 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Ça a un côté sympa tout de même ce refus d'accepter les yakuza. Je vois mal un commerçant d'ici refuser l'accès de son commerce à un mafieux.  Est-ce pour des questions morales, ou simplement parce que les yakuza feraient fuir la clientèle habituelle ?
_________________
Futur simple : j'aimerai
Conditionnel présent : j'aimerais
Imparfait : j'aimais
Passé simple : j'aimai |
|
| Revenir en haut |
|
|
sanji
5eme Dan
Inscrit le: 17 Juin 2004
Messages: 826
Points: 14614
|
Posté le: 02 Sep 2007 14:50 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
| gaboriau a écrit: | | Est-ce pour des questions morales, ou simplement parce que les yakuza feraient fuir la clientèle habituelle ? |
Pour les onsen, clairement pour la deuxième raison. Il est très mal vu pour un établissement d'être associé à la présence de (supposés) yakuza, et les clients fuient rapidement ce genre d'endroits...
sanji
_________________
|
|
| Revenir en haut |
|
|
De ci de là
2eme Dan
Inscrit le: 19 Mai 2005
Messages: 139
Points: 0
Pays, Ville: Bâle en Suisse
|
Posté le: 02 Sep 2007 19:00 Sujet du message:
Note du Post : 5 Nombre d'avis : 2 |
|
|
Voici un forum en anglais avec un fil (petit) consacré à ce tatouage spécifiquement : Talk Tatto Forum.
J'y ai trouvé l'image suivante, où l'on voit bien la tête de dragon sur un corps de carpe:
Sur Irezumi.us, on trouve une photo d'un tatouage sur le même thème, avec une petite explication.
Quant à la légende elle-même, on trouve ce qui suit sur soleil-lotus.net : | Citation: |
On trouve en Chine une chute d'eau nommée la Porte du Dragon. L'eau y plonge d'une hauteur de cent mètres, plus vite qu'une flèche décochée par un puissant archer. On dit que des milliers de carpes se rassemblent en bas de cette chute, dans l'espoir de la remonter, et que toutes celles qui y parviennent se changent en dragons. Pourtant, pas une seule carpe sur cent, sur mille, ni même sur dix mille n'y réussit, même au bout de dix ou vingt ans. Certaines sont emportées par des courants violents, d'autres sont la proie des aigles, des faucons, des milans ou des chouettes. D'autres encore sont prises au filet, attrapées ou même transpercées par les flèches de pêcheurs postés sur les deux rives de cette immense chute. C'est dire comme il est difficile pour une carpe de devenir dragon. |
Cette légende chinoise a apparemment été utilisée au Japon comme métaphore de la difficulté à atteindre la "boddhéité", chose aussi difficile à faire que de passer la Porte du Dragon pour une carpe. |
|
| Revenir en haut |
|
|
JADE181005
Ceinture Blanche
Inscrit le: 31 Aoû 2007
Messages: 7
Points: 0
Pays, Ville: TOULON
|
Posté le: 05 Sep 2007 16:42 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
| Ah super merci pour toutes les infos! et puis ce tatouage il sera sur ma cuisse, donc c facile a cacher! |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
