Forum Japon

 

[ S'enregistrer ]   [ Rechercher ]    [ Liste des Membres ]    [ Groupes d'utilisateurs ]   [ FAQ ]  
[ Connexion ]   [ Mes messages privés ]   [ Profil ]
59eme Festival de la neige de Sapporo

Recherche Rapide :

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> Echos Divers
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Michael_Voyageur
Administrateur
Administrateur


Inscrit le: 21 Sep 2003
Messages: 2578
Points: 47643
Pays, Ville: Paris, France - Tokyo, Japan

MessagePosté le: 10 Jan 2004 04:13    Sujet du message: 59eme Festival de la neige de Sapporo

 Note du Post : 3.8   Nombre d'avis : 5
Répondre en citant


Festival de la neige "Sapporo Yuki Matsuri" du 5 au 11 février à Sapporo, Hokkaido

Comme chaque année la ville de Sapporo sur l'ile de Hokkaido, organise son festival annuel "Sapporo Yuki matsuri" (festival de la neige de Sapporo). Cette année le festival se déroulera du 5 au 11 février 2004.

Au cours de ce festival de nombreuses sculptures sur glaces sont exposées au centre de la ville, les plus belles sculptures sont d'ailleurs recompensées par un concours, et de nombreuses equipes de sculpture sur glace viennent participer meme de l'etranger.

Certaines sculptures sont gigantesques, de la taille d'un batiment de plusieurs etages, on reconnaitra plusieurs themes de sculptures prenant pour modele des batiments français, sculptés soit par des francais mais parfois aussi par des equipes japonaises.

A noter aussi des défilés de kimono et l'election de Miss Sapporo.

Quelques photos tirées des precedentes editions :

Notamment sur ce site : http://member.nifty.ne.jp/gendaiya/yukimaturi/











_________________
Michael_Voyageur

Live as if you were to die tomorrow
Learn as if you were to live forever...


Dernière édition par Michael_Voyageur le 12 Jan 2008 16:58; édité 2 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Yahoo Messenger
cereal killer
4eme Dan
4eme Dan


Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 70
Points: 11223
Pays, Ville: Nisshinmaru-sendan

MessagePosté le: 13 Jan 2004 22:05    Sujet du message:

 Note du Post : 4   Nombre d'avis : 3
Répondre en citant

le site officiel (anlglais et japonais):
http://www.snowfes.com/english/index_e.html

j'y suis alle deux fois deja. c'est vrai que les sculptures sont enormes et impressionantes de realisme. il est aussi interessant d'aller sur les sites (surtout celui d'Ohdoori Kouen) apres le festival, pour voir la demolition des sculptures. (il y a toujours quelques personnes pour y aller!)

ceci dit, il y a beaucoup de monde qui va a se festival. et quand je dis beaucoup, jetez un coup d'oeil a la derniere photo proposee par Michael. la neige qui est au sol fini par ressembler a de la melasse et c'est pas super pratique pour marcher...m'enfin c'est vraiment tres beau sous les illuminations!

a noter, qu'un peu apres le festival de la neige a Sapporo, se tient generalement le "Yuki akari no michi" (小樽雪あかりの路) à Otaru, non de Sapporo. cette annee, c'est du 6 au 15 fevrier. ca vaut le coup aussi, surtout pres du canal "Otaru Unga".

site (japonais) : http://www.otaru.gr.jp/8-ivent/akari6/akari6.html



Dernière édition par cereal killer le 31 Jan 2004 20:25; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Marina
Ceinture Blanche
Ceinture Blanche


Inscrit le: 14 Jan 2004
Messages: 1
Points: 0
Pays, Ville: essonne

MessagePosté le: 19 Jan 2004 02:11    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Je réponds tout simplement "Ca doit être super beau et hyper impressionnant en vrai" Shocked
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
cereal killer
4eme Dan
4eme Dan


Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 70
Points: 11223
Pays, Ville: Nisshinmaru-sendan

MessagePosté le: 29 Jan 2004 14:50    Sujet du message: Hyôtô matsuri sur les bords du lac Shikotsu (Hokkaidô)

 Note du Post : 5   Nombre d'avis : 1
Répondre en citant



Le festival "Shikotsu-ko Hyôtô matsuri" durant lequel des statues de glace faites avec l'eau du lac Shikotsu, près de la ville de Chitose (Hokkaido), connu pour être le lac japonais qui ne gèle pas le plus septentrional, a commencé le 24 janvier sur les bords du lac. Les statues sont éclairées par des projecteurs, donnant au site une atmosphère féérique.

Les statues sont réalisées en vaporisant de l'eau du lac sur des structures en métal, et en la laissant se congeler au contact de l'air froid hivernal. la réalisation des statues ne progressant pas du fait d'un hiver doux et d'importantes chutes de neige, le nombre de celles-ci avait été réduit du nombre initialement prévu de 35 à 27. Cependant, la jolie teinte bleutée appelée "Shikotsu-ko blue" tient bien. Le festival dure jusqu'au 15 février et a attiré 230 000 personnes de tout le Japon, l'année dernière.

source : Asahi Shinbun
http://www.asahi.com/top/update/photonews/0124/TKY200401240304.html
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
cereal killer
4eme Dan
4eme Dan


Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 70
Points: 11223
Pays, Ville: Nisshinmaru-sendan

MessagePosté le: 30 Jan 2004 15:33    Sujet du message: Sapporo Yuki Matsuri, inspection intermédiaire

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant


Le chef de la 11e Division terrestre des Forces d'Autodéfense, Takeda (à droite), écoute les explications d'un de ses hommes concernant l'évolution de la réalisation des statues de neige. Le 30 janvier 13h41. Photo : Nomoto Midori

Une inspection intermédiaire des statues de neige du "55e Festival de la neige de Sapporo" (du 5 au 11 février) a eu lieu le 30 janvier sur les sites de Makomanai (quartier sud de Sapporo) et de Ohdoori (quartier centre). Le chef de la 11e Division terrestre des Forces d'Autodéfense, Takeda Jirô, le directeur du Comité d'organisation du festival, Aimono Minoru ainsi que les chefs des comités de chaque statue ont fait un tour des sites pour évaluer l'évolution de la réalisation des statues de neige.

La réalisation des grandes statues a commencé le 7 de ce mois. Selon le Comité d'organisation du festival, bien qu'il y ait des jours où les travaux n'ont pas pu être conduit à cause de chutes de neige, la réalisation avance sûrement et environ 80-90% des statues sont terminées.

Cinq grandes statues de neiges et une petite doivent être réalisées sur le site de Makomanai. Les membres des Forces d'Autodéfense y apportent les dernières touches pour les compléter. Le chef de division Takeda a déclaré "Je veux que vous mettiez tout votre coeur à la réalisation des statues" pour encourager ses hommes.

source : Mainichi Shinbun
http://www.mainichi.co.jp/news/journal/photojournal/today/31-03.html
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
cereal killer
4eme Dan
4eme Dan


Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 70
Points: 11223
Pays, Ville: Nisshinmaru-sendan

MessagePosté le: 04 Fév 2004 15:00    Sujet du message: Ouverture du Festival

 Note du Post : 3   Nombre d'avis : 1
Répondre en citant



Le 55e festival de la neige "Sapporo Yuki-matsuri" ouvrira demain, le 5 février. Pendant 7 jours, jusqu'au 11 février, seront exposées 311 statues de neige et de glace sur les trois sites de Ohdoori, Makomanai et Susukino.

205 statues de glace se dressent le long du site du parc Ohdoori, dont une statue de glace représentant l'hôtel de ville de Hanovre en Allemagne, sur la 5e section du parc. Durant le festival, les sites seront illuminés jusqu'à 22h. Sur le site de Makomanai qui est géré par le journal Mainichi, 300 feux d'artifice seront tirés dans le ciel nocturne le 7 février à partir de 18h20.

La cérémonie d'ouverture aura lieu le matin du 5 février à 10h sur la scène installée devant la statue de neige "Taj Mahal" du site de Makomanai. [Nomoto Midori]

source : Mainichi Shinbun
http://www.mainichi.co.jp/news/journal/photojournal/index.html
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Michael_Voyageur
Administrateur
Administrateur


Inscrit le: 21 Sep 2003
Messages: 2578
Points: 47643
Pays, Ville: Paris, France - Tokyo, Japan

MessagePosté le: 12 Jan 2008 16:11    Sujet du message: Bientot a Sapporo

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Bientot a Sapporo, le fameux festival annuel "Sapporo Snow Festival"

Cette fois ci ca sera le 59eme, et les dates sont toujours du 5 au 11 fevrier.

Information en anglais sur le site officiel:
http://www.snowfes.com/english/index.html

_________________
Michael_Voyageur

Live as if you were to die tomorrow
Learn as if you were to live forever...
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Yahoo Messenger
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> Echos Divers Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB 2.0.16 © 2001, 2002 phpBB Group (Traduction par : phpBB-fr.com)