[eve]

Salut,

Je pense qu'il y a des tas de blogs qui parlent de ça, notamment ceux de JETs ALT anglophones.

Les choses dépendent des écoles, mais souvent les enfants en primaire prennent le repas ensemble dans leur salle de classe. Ils ont des boites-repas, ou bien des cantiniers leur apportent la nourriture dans les plats/casseroles et souvent les enfants font le service eux-mêmes, du moins c'est ce que j'ai vu dans les écoles où j'étais. Les enseignants y mangeaient avec les enfants, c'était un moment de détente et de communication moins "formelle" avec les profs pour les enfants. Je ne sais cependant pas si cette pratique est généralisée, et sinon je crois qu'il existe aussi des cantines comme on voit en France.

[luix]

J'ai passe une journee dans une ecole. Les enfants amenaient leur bento et mangeait dans la classe avec le professeur. A la fin ils recevaient du lait. Ce qui m'a frappe c'est que le prof etait tres severe et obligeait les enfants a finir leur bento. Mais que pour le reste des activites il etait beaucoup moins severe et beaucoup d'enfants n'ecoutaient pas ce qu'il disait.

Sinon j'ai vu une emission a la tele sur les repas preferes des eleves de primaire et on voit de tout : dans certains cas les eleves font le service et dans d'autre on les sert. L'exemple le plus marquant etait celui d'enfant vivant sur une ile au milieu d'un lac. La nourriture arrivait par bateau de la ville et il devait aller la chercher sur des petits chariots eux-meme par tous les temps (en l'occurence sous la neige).

[roban corpo]

En general, et cela depend des ecoles, il y a des jours "cantine" et des jours "bento" que les parents doivent preparer pour leur rejeton.

L'un des roles de l'enseignant qui dejeune avec les enfants est de controlle l'appetit de l'enfant. Dans certaines classes, chez les plus petits, chaque jour le maitre ou la maitresse, colle sur un petit cahier, un petit sticker si l'enfant a bien mange, deux petits stickers s'il a super bien mange ! ... J'en reparlerais plus tard faute de temps !
_________________
http://lepqn.freehostia.com/

[Fuse]

Bien que très daté et à mon avis un peu idéaliste (point de vue subjectif), il ne serait pas inutile de jeter un œil dans le roman Tottochan de Tetsuko Kuroyanagi pour lire des scènes de cantines. Cela peut toujours servir de point de comparaison pour des situations plus contemporaines.

Sur le sujet plus large de l’éducation des enfants au Japon, surtout dans les petites classes, mieux vaut alors se tourner vers le spécialiste de la question, Christian Galan qui a publié l’année dernière encore un nouvel ouvrage sur le sujet :

Langue, lecture et école au Japon sous la direction de Christian Galan aux éditions Picquier, 2006.

Pour le reste de ces longs et nombreux travaux, une liste est disponible ici :

http://w3.univ-tlse2.fr/japonais/galan/publications.htm


Amicalement,

Fuse

[Hatatte]

[Junglebee]

mauvaise manip'?

Anorak a ouvert un nouveau topic au lieu de continuer celui deja existant:

http://www.forumjapon.com/forum/viewtopic.php?p=125205