| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
ludmila
Ceinture Blanche
Inscrit le: 30 Oct 2006
Messages: 0
Points: 0
|
 Posté le: 30 Oct 2006 12:04 Sujet du message: comment s'appelait autrefois le Japon ?
Note du Post : 1 Nombre d'avis : 1 |
 |
|
Le Pays du Vent
Le Pays des Libellules
ou
Le Pays des Cerisiers
Merci beaucoup de votre aide pour trouver cette réponse ! |
|
| Revenir en haut |
|
 |
TAMALA
3eme Dan
Inscrit le: 14 Juil 2004
Messages: 309
Points: 7652
|
Posté le: 30 Oct 2006 14:32 Sujet du message:
Note du Post : 3 Nombre d'avis : 1 |
|
|
gnéh  
A priori aucun des trois! Ces trois appellations me semblent fantaisistes.
On pourrait avoir une explication?
C'est quand "autrefois"?
C'est pour un concours?
Qu'est-ce qu'on gagne?
_________________
Macte animo, generose puer, sic itur ad astra |
|
| Revenir en haut |
|
|
nonoleouf
Ceinture Blanche
Inscrit le: 26 Déc 2005
Messages: 40
Points: -16
|
Posté le: 30 Oct 2006 14:43 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
on dirait des noms de pays donnés dans naruto  |
|
| Revenir en haut |
|
|
LuD
Ceinture Orange
Inscrit le: 15 Sep 2006
Messages: 23
Points: 138
Pays, Ville: 78
|
Posté le: 30 Oct 2006 14:46 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
| Citation: | Dongyang (東洋), littéralement « Océan de l'Est », est un terme chinois désignant le Japon. Il fait contraste avec Nanyang (Océan du Sud), qui désigne l'Asie du Sud-Est, et Xiyang (Océan de l'Ouest), qui désigne l'Occident. En japonais, le même terme, prononcé tōyō, désigne l'Orient en général.
Un autre ancien nom pour le Japon est Ōyashima (大八洲) signifiant le pays des huit îles. Les huit îles se référent à la création des huit îles principales du Japon par les dieux Izanami et Izanagi dans la mythologie japonaise. |
Source: Wikipédia.
Le Forum Japon, serait-il victime d'un troll-posteur ?
Des fois, il suffit juste de prendre un peu de temps pour surfer, avec les bons mots cléfs, on arrive à trouver presque toutes nos réponses à nos questions.
@++
.LuD.
_________________
http://www.kendo-iaido.fr |
|
| Revenir en haut |
|
|
Fuse
6eme Dan
Inscrit le: 29 Oct 2003
Messages: 348
Points: 18646
Pays, Ville: Paname
|
Posté le: 30 Oct 2006 15:11 Sujet du message:
Note du Post : 4 Nombre d'avis : 1 |
|
|
| Citation: | | Dongyang , littéralement « Océan de l'Est », est un terme chinois désignant le Japon. |
D’où est tirée cette information ? Sur quelles archives peut-on lire cette expression ? De quand date cette expression ? Qui l’a traduit ?
| Citation: | | En japonais, le même terme, prononcé tōyō, désigne l'Orient en général. |
Mêmes questions que précédemment
| Citation: | | Un autre ancien nom pour le Japon est Ōyashima signifiant le pays des huit îles. Les huit îles se référent à la création des huit îles principales du Japon par les dieux Izanami et Izanagi dans la mythologie japonaise. |
Encore et toujours les mêmes questions.
Je ne renie en rien les arguments proposés mais je remarque qu’ils ne reposent sur aucunes sources valides ni aucunes archives. C’est d’ailleurs un des gros défauts de Wiki et sa plus grande source d’erreurs (mais on ne va pas repartir dans ce débat). Bref, cela ne répond en rien à la question car la réponse ne repose sur aucune source vérifiable.
Amicalement, et avec toutes mes excuses
Fuse |
|
| Revenir en haut |
|
|
LuD
Ceinture Orange
Inscrit le: 15 Sep 2006
Messages: 23
Points: 138
Pays, Ville: 78
|
Posté le: 30 Oct 2006 15:31 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Tellement de choses à ce propos:
| Citation: |
Le Japon (Nippon/Nihon 日本, littéralement: "Origine du Soleil" pour évoquer le soleil levant) est un pays d'Asie de l'est, fait d'une chaîne d'îles entre l'Océan Pacifique et la mer du Japon, à l'est de la péninsule coréenne . Connu sous le nom de pays du soleil levant, il a une économie très développée même si elle stagne actuellement, une longue et riche histoire et une culture ethnocentrique. Le nom japonais Nippon est utilisé sur les timbres et pour les événements sportifs internationaux, alors que Nihon est utilisé plus fréquemment au Japon même. Yamato (大和) est le nom que l'on donne à l'ancien Japon. C'est à l'origine le nom de la première structure impériale connue qui exerçait son pouvoir autour de Nara aux environs du Ve siècle. Aujourd'hui, on trouve toujours le mot Yamato dans des expressions telles que Yamato damashii ("L'esprit Japonais").
Dans le nord du Japon se trouve une région appelée Hokkaido; parmi ses habitants, les Aïnu furent les premiers habitants du Japon. |
http://realink.org/c-arbre/mwiki/index.php?title=Japon&carbre_Session=d590afc6b509373979d44ea9985ad37f
_________________
http://www.kendo-iaido.fr |
|
| Revenir en haut |
|
|
Fuse
6eme Dan
Inscrit le: 29 Oct 2003
Messages: 348
Points: 18646
Pays, Ville: Paname
|
Posté le: 30 Oct 2006 15:53 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Libre Savoir =
| Citation: | | Sauf indication contraire, les contenus disponibles dans la section "Articles" de ce site proviennent de Wikipédia, l'encyclopédie francophone libre disponible sous licence GNU FDL. Ils sont librement redistribuables et modifiables. Les auteurs remercient l'ensemble des rédacteurs de Wikipédia (dont ils font partie) pour leur travail. |
... et toujours aussi inutile ... On pourrait tout aussi bien affirmer que le Japon se nomme véritablement Otaku-land, Sushi-place ou Daimajin-park par exemple. C'est la porte ouverte à toutes les fenêtres comme le dirait un de nos grands philosophes français.
Sans rancune
Fuse |
|
| Revenir en haut |
|
|
LuD
Ceinture Orange
Inscrit le: 15 Sep 2006
Messages: 23
Points: 138
Pays, Ville: 78
|
Posté le: 30 Oct 2006 16:07 Sujet du message:
Note du Post : 4 Nombre d'avis : 1 |
|
|
Il n'y a aucune rancune à avoir, j'essaye d'apporter tant bien que mal des informations à ce sujet, mais je suis le seul, pourtant. Au lien d'essayer de m'aider à trouver une réponse, tu me dis "attention article non fondé" , tu t'amuses fièrement à critiquer mes pauvres résultats trouvés d'ici de là, ce qui ne fait pas avancer le shmilblick, donne au moins tes sources.
je retourne donc à mes posts inutiles et mes recherches s'arrêteront la, donc, pour ce sujet, car pas plus de motivation.
@++
.LuD.
_________________
http://www.kendo-iaido.fr
Dernière édition par LuD le 30 Oct 2006 16:20; édité 1 fois |
|
| Revenir en haut |
|
|
nicolas
Ceinture Marron
Inscrit le: 05 Nov 2004
Messages: 226
Points: 1563
|
Posté le: 30 Oct 2006 16:10 Sujet du message: Histoire du royaume de Wei (297 apr. J.C.)
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
| Citation: |
Les gens de Wa habitent au milieu de l'océan sur des îles montagneuses au Sud-est de Tai-fang. Durant la dynastie Han, des emissaires de Wa apparurent à la cour. (...) Le pays de Wa est chaud et doux. En hiver comme en été, les gens vivent de légumes crus et vont pieds nus.
|
tiré de : "Histoire du royaume de Wei (297 apr. J.C.)"
Le Wei Chih est la plus ancienne mention du Japon dans une chronique chinoise. Une ambassade visita vers le milieu du 3ème siècle ce que les Chinois appelaient le "royaume de Wa", et revint avec un récit détaillé consacré à ce voisin "barbare" situé à l'est de l'empire du milieu.
Donc au 3ème siècle, les Chinois appelaient le Japon actuel : "royaume de Wa".
Sinon, le Japon de 11 000 à 300 av.J.C. etait sous l'influence de la culture Jomon et de 300 av. J.C. à 300 ap. J.C. sous la culture Yayoi.
A ces divers époques peut-être s'appelait-t-il royaume de Jomon et royaume de Yayoi.
_________________
南無阿弥陀仏 |
|
| Revenir en haut |
|
|
remuka
7eme Dan
Inscrit le: 22 Sep 2003
Messages: 2422
Points: 27072
Pays, Ville: Tokyo, Setagaya-ku
|
Posté le: 30 Oct 2006 16:45 Sujet du message:
Note du Post : 4.5 Nombre d'avis : 2 |
|
|
| Fuse a écrit: | | Citation: | | En japonais, le même terme, prononcé tōyō, désigne l'Orient en général. |
Mêmes questions que précédemment |
C'est effectivement un couple de kanji très employé en japonais, avec cette lecture, signifiant effectivement "l'Orient", au sens général. Tu trouves ca dans n'importe quel dictionnaire japonais-français, même le plus succint.
東洋 【とうよう】 (n) Orient; (P); EP
Jim Breen's WWWJDIC Japanese-English Dictionary Server
| Citation: | (1)ユーラシア大陸の東部の地域。アジアの地方。特にアジアの東部および南部、すなわち中国・朝鮮・日本・インド・ミャンマー・タイ・インドネシアなどの地域をいう。
⇔西洋
(2)中国で、日本をさしていう語。 |
goo
(1) Les terres situées a l'est du continet eurasiatique. En particulier de la partie est de l'asie a sa partie sud, autrement dit la Chine, la Coree, le Japon, l'Inde; le Myanmar, la Thailande, l'indonesie etc.
opposé a "seiyou"
(2) En Chine, terme servant a designer le Japon.
_________________
Sucre. | Candyland.jp |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
|
