[dju]

Bonjour,

Tout est résumé dans le titre: L'administration US a informé le Japon de la capture de Saddam Hussein. En ce moment même, les américains tentent de confirmer l'identité de Sadam même si au regard des américains, il n'y a aucun doute.
Je voudrais juste souligner que le fait que les US contactent directement le Japon a pour but de rassurer le gouvernement Japonais dans la nécessité de poursuivre les efforts en Iraq.

Je me permets de rajouter une photo du principal intéressé:


US has informed Japan of Saddam capture


TOKYO : The US administration has informed Japan that toppled Iraqi president Saddam Hussein had been captured, press reports quoting senior government officials said.

"We have already obtained information about his capture from the US government," the Japan Broadcasting Corp. quoted a senior Japanese foreign ministry official as saying.

"We are trying to further verify its substance."

The Jiji Press news agency also quoted a senior ministry official had as saying that the US government had confirmed the capture of Saddam Hussein.

- AFP
Source:http://www.channelnewsasia.com/stories/afp_asiapacific/view/61950/1/.html

[shinchan]

salut à tous!

voici une naws en français

Saddam Hussein a été capturé vivant en Irak



Le président irakien déchu Saddam Hussein a été capturé vivant samedi soir par les forces américaines dans le nord de l'Irak, à l'issue d'une des plus importantes chasses à l'homme de l'histoire.

"Mesdames et messieurs, nous l'avons eu", a lancé dimanche l'administrateur civil américain Paul Bremer, lors d'une conférence de presse à Bagdad, déclenchant des cris de joie parmi les Irakiens présents. L'ancien dictateur a été emmené dans un endroit non spécifié et se trouve sous haute protection.

Une vidéo de Saddam Hussein, 66 ans, captif a été diffusée à la conférence de presse. Il y apparaît le visage mangé par une longue barbe sel et poivre, le regard hagard pendant qu'il est examiné par un médecin. La coalition a ensuite diffusé une photo de lui rasé, mais conservant son habituelle moustache.

Des tirs de joie ont rapidement retenti à Bagdad. Dans d'autres villes du pays, dans le nord comme dans l'ouest, des gens s'en félicitaient et même dansaient.

"Le tyran est prisonnier", a dit M. Bremer de l'homme le plus recherché par les Etats-Unis, avec Oussama ben Laden, le chef du réseau terroriste Al-Qaïda.

Il a été capturé après neuf mois de cavale sans résistance à 20H00 locales par une force d'environ 600 hommes de la 4e division d'infanterie dans une cache aménagée dans la cave d'une ferme près la ville d'al-Daour, au sud de son fief de Tikrit (180 km au nord de Bagdad), a précisé le général Ricardo Sanchez, commandant des forces américaines en Irak.

Selon lui, la cache était de quelques sept mètres de profondeur et d'une largeur "suffisante pour qu'une personne s'allonge".

Son arrestation s'est déroulée "sans qu'un seul coup de feu ne soit tiré". "Il n'y a eu aucune blessure", a-t-il ajouté. Selon des sources kurdes, des combattants kurdes irakiens ont participé à l'opération.

"Il s'est montré coopératif pendant son arrestation et son examen médical", a ajouté le général Sanchez. Mais "c'était un homme fatigué, je pense un homme résigné à son sort. L'examen médical a montré qu'il n'avait aucune blessure et qu'il est en bonne santé".

"Nous présentons au peuple irakien nos vives félicitations", a déclaré Adnane Pachachi, membre du Conseil de gouvernement transitoire irakien. "Le gouvernement de la peur et de la répression est révolu à jamais. Nous nous tournons vers l'avenir et poursuivons nos efforts pour recouvrer notre souveraineté".



"Le criminel Saddam Hussein a été arrêté vivant", a déclaré le président du Conseil de gouvernement, Abdel Aziz al-Hakim à Madrid, où il est en visite, en assurant que "son identité ne fait pas de doute parce qu'on lui a fait le test ADN et cela l'a confirmé".

Il a affirmé qu'il serait jugé par le tribunal pour crimes de guerre dont la formation a été annoncée il y a quelques jours. "C'est un grand coup porté aux terroristes en Irak", a dit M. Hakim, en référence à la guérilla que les forces américaines soupçonnaient Saddam Hussein de diriger.

La Grande-Bretagne, la France, l'Allemagne, la Belgique, de même que le Koweit et le secrétaire général de la Ligue arabe se sont immédiatement félicités de l'arrestation de Saddam Hussein, pourchassé depuis la chute de son régime en avril et dont la tête avait été mise à prix par les Américains pour 25 millions de dollars.

Trois membres du Conseil de gouvernement ont été invités à se rendre à Tikrit pour identifier Saddam Hussein, selon un haut responsable de cette instance.



L'armée américaine avait réussi à tuer les deux fils de Saddam Hussein, Oudaï et Qoussaï, le 22 juillet lors d'un raid à Mossoul, dans le nord de l'Irak.

Arrivé en 1979 au pouvoir, Saddam Hussein a dirigé son pays d'une main de fer pendant plus de trente ans, sévissant surtout à l'encontre des kurdes et des chiites, tout en donnant le pouvoir aux sunnites, dont il fait partie.

Il a livré également une guerre meurtrière à l'Iran (1980-1988) et a envahi le Koweit pendant sept mois (1990-1991) avant d'en être bouté par une coalition dirigée par les Etats-Unis.

Par ailleurs, 16 policiers irakiens et deux civils dont une fillette de 7 ans ont été tués et 29 blessés dans l'explosion d'une voiture piégée devant le poste de police de Khaldiya, à l'ouest de Bagdad, selon des témoins et un officier de police.

source: http://www.msn.fr/news/une/?or=afprtrs&cat=une&id=031214154741.m9ufu8lf.asp

[dju]

Bonjour

(Shinchan c'est bien gentil de poster une news, encore faut il qu'elle soit directement en rapport avec le Japon )

Pour ma part, je me suis intéressé aux réactions (que j'attendais avec impatience) du premier ministre japonais. Selon ce dernier, cette capture permettra d'aider à la reconstruction de l'Iraq et d'améliorer la sécurité (je ne sais pas si vous suivez les infos, mais les possibilités que les tensions et attentats se réduisent sont peu probables, du moins a court terme). Ceci étant dit, Koizumi a affirmé que la démocratisation en Iraq serait facilité (je veux bien le croire si le gouvernement iraquien soit légitime et reconnu par la communauté internationale. Pour les moments, les US ont le pouvoir...).
J'ai aussi retenu les propos du ministre de la Défense japonaise Shigeru Ishiba qui affirme que en absence de leader (Saddam) les forces terroristes seront privée d'un commandement central, de ce fait, les actes pourraient se multiplier, devenir moins contrôlables.

J'ai sélectionné les points important de cet article. Vous aurez accès à l'article dans son intégralité en cliquant sur la source (en Anglais).



Japan's prime minister welcomes Saddam's capture

[dorian]

j ai quand meme du mal a croire qu il se cachait dans une cave pendant 9 mois vous pensez pas pas qu il aurait pu se barrer, et il doit prendre des ormones pour que sa barbe pousse comme ça en si peu de temps
_________________
You talkin to me?!!

[Iwa]

Bref resumé:

Tout le monde se réjouit de la capture de Sadam H. Mais les américains ne sont pas pour autant considerés comme des libérateurs. En effet les nombreuses anées ou Sadam était au pouvoir, la population vécu sous la terreur et la propagande, tout etait controlé et Sadam était represente comme un bienfaiteur si bien que les esprits se sont, helas, bornés car privé de liberte d'appréciation.Et c'est effet est encore renforcé par le fait que les troupes américaines sont considerées comme une force d'occupation par les irakiens, s'achant qu'elles resteront (je crois ) jusqu'a la création du nouveau gouvernement et au jugement de Sadam.


Cette capture intervient peut de temps avant les élections et c'est un coup de chance pour Mr Bush. Cela a fait remonter ca cote aupres du peuple americain.
Elle ne sera en revanche jamais comme avant la guerre puisque nombre de déclarations étaient fausses, entre autre la soit disant possesion d'armes de destruction massive dont Bush s'est énormement servit.
L'avenir de bush est donc aleatoire.

Puis quelque chose d'etrange, les crimes contre l'humanite sont normalement jugés au tribunal pénal international. Or Mr. Bush a demandé a ce que Sadam soit jugé en Irak, population qui pour la pluspart "soutient" encore Sadam. . .


Et puis un clip assez interresant que j'ai vu aux guignols de L'info hier.
Ca montrait 2 personnes sur un banc de bus (en amérique) qui parlait des guerres, leur dialogue etait entrecoupé de flash montrant le nombre de victime durant les guerres des E-U. (Yougoslavie, Afghanistan...)
nombre etant "assez dérisoire" et puis en fin de clip, le nombre de tués par balles par ans (avoisinant les 30 000 mort il me semble) au States.
Comme quoi pour justifier une guerre on joue sur les chiffres.
C'etait tres realiste