| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Nakamura
Ceinture Verte
Inscrit le: 25 Sep 2003
Messages: 76
Points: 329
Pays, Ville: Genève
|
 Posté le: 08 Déc 2003 12:01 Sujet du message: Tombeau au nouvel an
Note du Post : 4 Nombre d'avis : 1 |
 |
|
Ma copine au Japon m'a parlé des Tombeaux qu'elle allait visiter, habillé en Kimono, le soir du nouvel an. Quelqu'un pourrait-il m'en dire plus sur cette tradition?!
merci. |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Shibuyo
Ceinture Verte
Inscrit le: 25 Nov 2003
Messages: 85
Points: 299
|
Posté le: 08 Déc 2003 12:29 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
| Il me semble que ce sont les sanctuaires ou l'on va pour assiter a une messe. Mais il parait qu'il y a beaucoup, beaucoup, beaucoup de monde !!! |
|
| Revenir en haut |
|
|
Sir.Gauvain
1ere Dan
Inscrit le: 19 Oct 2003
Messages: 162
Points: 2700
Pays, Ville: Se casse !!
|
Posté le: 08 Déc 2003 13:16 Sujet du message:
Note du Post : 3.5 Nombre d'avis : 2 |
|
|
Le réveillon 2003, je l'ai passé au temple au teple de mon quartier : Den en Chofu à Tokyo...
On est allé prier puis boire un verre de saké chaud tout ça en faisant la queulelele...
C'était sympa...
Pas de trace de morts, je crois... ni de kimonos...
Dernière édition par Sir.Gauvain le 08 Déc 2003 14:02; édité 2 fois |
|
| Revenir en haut |
|
|
ky0
1ere Dan
Inscrit le: 21 Sep 2003
Messages: 236
Points: 2636
|
Posté le: 08 Déc 2003 13:45 Sujet du message:
Note du Post : 3 Nombre d'avis : 1 |
|
|
| vous pouvez aussi jouer a un jeu ou on tire au sort un papier qui vous dit votre avenir. Supersiticieux s'abstenir, surtout si vous tirez le mauvais numero! |
|
| Revenir en haut |
|
|
Shibuyo
Ceinture Verte
Inscrit le: 25 Nov 2003
Messages: 85
Points: 299
|
Posté le: 08 Déc 2003 14:08 Sujet du message:
Note du Post : 4 Nombre d'avis : 1 |
|
|
| Citation: | | vous pouvez aussi jouer a un jeu ou on tire au sort un papier qui vous dit votre avenir |
Je crois que ca s'appelle "Omikoshi" si ma memoire est bonne. Mais bon, c'est pas seulment le premeir Janvier, y en a tout le temps ! Mais un trucs que je ne connaissais pas, c'est que tu garde le papier quand c'est un truc bon ou correct mais si c'est mauvasi t'as un poubelle speciale ou il faut jetter pour annuler le "sort". |
|
| Revenir en haut |
|
|
ToMach
6eme Dan
Inscrit le: 29 Sep 2003
Messages: 2618
Points: 22899
|
Posté le: 09 Déc 2003 08:01 Sujet du message:
Note du Post : 4 Nombre d'avis : 1 |
|
|
Ca s'appelle "omikuji" (御神籤) et effectivement c'est cense vous reveler votre avenir. Il y a 4 categories je crois : "daikyou" ( grande malchance), kyou (malchance ), kichi (chance ) et daikichi (grande chance ).
Le texte est en general redige en japonais classique, ce qui permettra aux etudiants avances de se tester. Dans les endroits tres touristiques le texte est souvent accompagne d'une traduction en anglais .
_________________
 Ça m'amuse de regarder passer les cons - indisponible |
|
| Revenir en haut |
|
|
Flo
Administrateur
Inscrit le: 04 Sep 2003
Messages: 1117
Points: 11287
Pays, Ville: De retour à Paris...
|
Posté le: 09 Déc 2003 08:14 Sujet du message: Oui
Note du Post : 4 Nombre d'avis : 1 |
|
|
Et cette "premiere visite de l'annee" de "temples" (ou sanctuaires, peu d'importance, c'est l'un des deux voire les deux) s'appelle （初詣）: hatsumode.
Je crois bien qu'il existe un terme different selon le cas ou l'on se rend dans un temple ou un sanctuaire mais les Japonais rangent tout sous ce terme generique "hatsumode"
Effectivement, dans les grands temples et sanctuaires du pays, c'est noir de monde...
Le plus bourre etant le fameux Meiji Jingu a Harajuku... Impossible d'y faire plus de 2 metres a la minute... Et pourtant Dieu sait que c'est grand et large! |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
