Forum Japon

 

[ S'enregistrer ]   [ Rechercher ]    [ Liste des Membres ]    [ Groupes d'utilisateurs ]   [ FAQ ]  
[ Connexion ]   [ Mes messages privés ]   [ Profil ]
Calligraphie de Miyamoto Musashi

Recherche Rapide :

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> Arts & Traditions du Japon
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
iaidokafu
Ceinture Blanche
Ceinture Blanche


Inscrit le: 23 Oct 2008
Messages: 3
Points: 0

MessagePosté le: 22 Nov 2008 20:08    Sujet du message: Calligraphie de Miyamoto Musashi

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

salut a tous,

je cherche un texte de musashi (en japonais)

il faut vénérer les bouddhas et divinités, mais ne pas compter su eux

ces une caligraphie qu'il adoré faire (d'apres le traité des 5 rous)

et je ne trouve pas la caligraphie sur google donc si jamais vous pouviez mz faire la trad ou si vous aviez la caligraphie cachezr dans un coin de votre ordi je serais super content

merci d'avence pour vos reponces
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
mitate
Ceinture Blanche
Ceinture Blanche


Inscrit le: 04 Juil 2008
Messages: 9
Points: 24

MessagePosté le: 23 Nov 2008 16:25    Sujet du message:

 Note du Post : 4   Nombre d'avis : 1
Répondre en citant

Bonjour,

je pense que la citation que tu recherches est celle-ci:
仏神は貴し、仏神をたのまず (butsujin wa tattoshi, butsujin o tanomazu).
= Respecter les divinités sans rien attendre (en retour)... ou qqch comme ça !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Hawk
Ceinture Orange
Ceinture Orange


Inscrit le: 17 Déc 2008
Messages: 12
Points: 149

MessagePosté le: 28 Déc 2008 02:15    Sujet du message: calligraphie de Miyamoto Musashi

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Iaidokafu san,

Une question bête de ma part, mais pourquoi ne pas te procurer "le traité des cinq roues" version japonaise ? Etant donné qu'il est assez facile de se le procurer en français en France, la réciprocité doit être au Japon...
Me tromperai-je ?...
Wink
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> Arts & Traditions du Japon Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB 2.0.16 © 2001, 2002 phpBB Group (Traduction par : phpBB-fr.com)