Forum Japon

 

[ S'enregistrer ]   [ Rechercher ]    [ Liste des Membres ]    [ Groupes d'utilisateurs ]   [ FAQ ]  
[ Connexion ]   [ Mes messages privés ]   [ Profil ]
Torii - portail shintō

Recherche Rapide :

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> Arts & Traditions du Japon
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
tommy
Ceinture Blanche
Ceinture Blanche


Inscrit le: 10 Jan 2005
Messages: 10
Points: -52
Pays, Ville: france verdun

MessagePosté le: 13 Déc 2005 16:27    Sujet du message: Torii - portail shintō

 Note du Post : 3   Nombre d'avis : 1
Répondre en citant

bonjour,
j'ai rechercher sur le forum , mais je n'ai pas trouver . En fait j'aimerais savoir commetn s'appelle les "poutres" que l'ont vois sur l'eau ou a l'entrée d'un temple. et j'aimerais savoir quelle est son utilitée . Merci beaucoup d'avance.
_________________
je suis comme vous... de passage sur terre.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger
demipoulpe
3eme Dan
3eme Dan


Inscrit le: 25 Avr 2005
Messages: 540
Points: 5803
Pays, Ville: X-rousse

MessagePosté le: 13 Déc 2005 19:06    Sujet du message:

 Note du Post : 3   Nombre d'avis : 2
Répondre en citant

les tori ?

http://www.photosntravels.com/images/tori2.jpg

ce sont effecticvement des portes a la fois physiques et symboliques qui marque l entrée d'un lieu de culte shintoiste ( jinja )
_________________
Événements Japonais en France
Mon flickr
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
ToMach
6eme Dan
6eme Dan


Inscrit le: 29 Sep 2003
Messages: 2618
Points: 22899

MessagePosté le: 13 Déc 2005 23:44    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Attention le terme est "torii" et non pas "tori"
_________________
Ça m'amuse de regarder passer les cons - indisponible
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
demipoulpe
3eme Dan
3eme Dan


Inscrit le: 25 Avr 2005
Messages: 540
Points: 5803
Pays, Ville: X-rousse

MessagePosté le: 14 Déc 2005 08:21    Sujet du message:

 Note du Post : 3   Nombre d'avis : 1
Répondre en citant

effectivement , il faut etre prudent surtout en ces temps de grippes aviaires Cool
_________________
Événements Japonais en France
Mon flickr
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Bago
1ere Dan
1ere Dan


Inscrit le: 10 Jan 2005
Messages: 306
Points: 2882
Pays, Ville: Japan, Shinjuku

MessagePosté le: 14 Déc 2005 09:58    Sujet du message:

 Note du Post : 3.33   Nombre d'avis : 3
Répondre en citant

Bonjour tommy,
Le plus connu est surement celui d’Hiroshima le « miya jima torii »

Marquant l’entrée d'un lieu de culte
Le torii signifie littéralement « là ou sont les oiseaux ».
Les premiers torii se seraient développés au Japon., milieu de la période Heian.
Ils étaient habituellement fait en bois,mais il en existe aussi en pierre.
Et enfin il existe de style de torii ;

Les Torii droits
Exemple kashima-torii


Les Torii recourbés
Exemple miwa-torii :


Pour plus de précision rendez vous sur wikipédia

Bago…
_________________
Deviens ce que tu es...
Friedrich Nietzsche
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail MSN Messenger
tommy
Ceinture Blanche
Ceinture Blanche


Inscrit le: 10 Jan 2005
Messages: 10
Points: -52
Pays, Ville: france verdun

MessagePosté le: 14 Déc 2005 11:07    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

je vous remercis vraiment pour votre sympathis et vos reponses.
_________________
je suis comme vous... de passage sur terre.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger
AMATERASU Yadénana
5eme Dan
5eme Dan


Inscrit le: 23 Sep 2003
Messages: 2696
Points: 13492
Pays, Ville: Sapporo

MessagePosté le: 14 Déc 2005 12:42    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Tiens à propos des Torii, y'a-t-il une signification/justification pour leur nombre ? Des fois, il y en a 1 et d'autres fois, il y en a jusqu'à 5 d'affilée jusqu'au temple...
_________________
Dans ses yeux, y'a tant d'soleil
Que quand elle me regarde, je bronze.
Renaud.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
ToMach
6eme Dan
6eme Dan


Inscrit le: 29 Sep 2003
Messages: 2618
Points: 22899

MessagePosté le: 14 Déc 2005 12:56    Sujet du message:

 Note du Post : 4   Nombre d'avis : 1
Répondre en citant

demipoulpe a écrit:
ce sont effecticvement des portes a la fois physiques et symboliques qui marque l entrée d'un lieu de culte shintoiste ( jinja )
Bago a écrit:
Marquant l’entrée d'un lieu de culte
Non, il marque simplement la frontière avec un espace sacré où réside une divinité, et en est la porte d'accès. C'est pour ça aussi qu'on ne parle pas de temple dans le shintō mais de sanctuaire : c'est simplement un lieu sacré, pas forcément un lieu de culte. En effet on peut trouver un torii au pied d'une montagne par exemple. Et on peut aussi trouver parfois un torii à l'entrée d'un temple bouddhiste.
Citation:
Le torii signifie littéralement « là ou sont les oiseaux ».
C'est effectivement la traduction mot à mot des caractères (鳥居 = oiseau+demeurer), mais l'étymologie de ce mot reste inconnue.
Citation:
Le plus connu est surement celui d’Hiroshima le « miya jima torii »
Le nom de ce sanctuaire est Itsukushima jinja 厳島神社, qui se situe sur l'île de Miyajima, dans le département de Hiroshima. Il est classé patrimoine mondial par l'UNESCO.
Les 3 grand torii du Japon sont :
- celui du Kinpusenji 金峯山寺, à Nara, en métal
- celui du Itsukushima jinja, en bois
- celui du Shitennōji 四天王寺 à Ōsaka, en pierre

AMATERASU Yadénana a écrit:
Tiens à propos des Torii, y'a-t-il une signification/justification pour leur nombre ? Des fois, il y en a 1 et d'autres fois, il y en a jusqu'à 5 d'affilée jusqu'au temple...
Il y a mieux : le sanctuaire de Fushimi Inari 伏見稲荷 à Kyōto, avec environ 10 000 torii formant un véritable tunnel Shocked

C'est un trait caractéristique des sanctuaires Inari de démultiplier les torii imbriqués. Il paraît que c'est pour que les vœux se réalisent plus facilement.
_________________
Ça m'amuse de regarder passer les cons - indisponible
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> Arts & Traditions du Japon Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB 2.0.16 © 2001, 2002 phpBB Group (Traduction par : phpBB-fr.com)