[Marquis]

Ne vous inquiétez pas, rien de bien polémique là dedans. Je veux juste vous parler de trois ouvrages sortis au mois d’octobre et traitant du manga. Au début, je voulais ouvrir un fil pour chacun des ouvrages, mais vu la piètre qualité de deux d’entre eux, un seul fil suffira.

Le premier est un numéro spécial d’Art Press sur la bande dessinée intitulé Bande d’Auteurs. Deux articles sont consacrés au manga : La nouvelle manga par Frédéric Boilet et Ero-guro par Martin-Pierre Baudry. Ces deux articles sont sans intérêt. Boilet ne fait que reprendre ce que l’on peut lire sur son site, alors que Baudry tente de dresser un panorama (incomplet et discutable) d’un « genre » (érotique-grotesque) qui n’en est pas un. Tout ceci ne fait pas très sérieux, tout comme l’ensemble de ce numéro spécial. Au prix de 15 euros, on n’est pas loin du foutage de gueule.

Encore plus fort dans le foutage de gueule le numéro de la revue Bang ! sur le manga intitulé Manga, nouvelle vague. D’abord sorti en kiosque, ce numéro a été réédité avec une couverture cartonnée pour les librairies. Sur les sept articles qui composent le bouquins, on peut noter que ceux de Julien Bastide ont déjà été publiés dans les numéros précédents de la revue (bref la réédition d’une réédition ou comment recycler le peu que l’on a à dire.) Les autres articles n’ont pas beaucoup d’intérêt car le plus souvent mal écrits ou/et plein d’erreurs et d’inexactitudes. Pour encore une fois la modique somme de 15 euros, je trouve que l’incompétence coûte chère.

Le seul bouquin qui mérite un (petit) intérêt est celui de Paul Gravett intitulé Manga, soixante ans de bande dessinée japonaise. Cet Anglais est à la fois journaliste (The Guardian, The Comics Journal, Neuvième Art), conservateur et commissaire d’exposition (notamment celle très réussie sur Alan Moore à Charleroi en février 2004). C’est au demeurant un homme charmant parlant très bien français. Son livre, comme l’indique le titre, est un panorama du manga depuis la deuxième guerre mondiale. L’édition anglaise était sortie en 2004 en Angleterre, l’édition française n’étant qu’une traduction. Le bouquin se découpe en chapitre thématico-chronologique plutôt bien écrit et sans erreurs majeures. Pour tous ceux qui veulent découvrir le manga, cette ouvrage est le titre de référence en français. Pour ceux qui s’y connaissent bien, par contre, ce livre ne leur apprendra pas grand chose. Ils pourront toujours se rabattre sur les illustrations, le gros point fort du livre. Découvrir les couvertures des premiers numéros de Garo ou des séquences complètes de mangas plutôt rares est un vrai bonheur. Le seul bémol que je mettrais, c’est le fait que le bouquin a été écrit en Angleterre et non au Japon. Même si Paul Gravett s’est entouré d’assistant japonais, il n’en reste pas moins qu’il a du se limiter à un nombre de document forcément restreint. D’où certaines généralisations ou certaines affirmations qui restent encore à démontrer. Bref ce livre est une bonne introduction sur le manga, mais un vrai travail à la fois historique, critique, sociologique, etc. reste encore à faire.
Le site de Paul Gravett:
http://www.paulgravett.com/
Une interview du bonhomme:
http://www.actuabd.com/article.php3?id_article=2867

L’ensemble de ces ouvrages nous montre en tout cas que le niveau de recherche (critique, historique, etc.) en bande dessinée (et particulièrement en manga) est d’un niveau assez faible. Quand on voit que Julien Bastide est devenue une référence, on peut s’inquiéter de l’état de ce qui s’écrit sur le manga (de même que Harry Morgan est « devenu » un spécialiste de la bande dessinée). Avis aux amateurs, donc, il y a dans ce domaine beaucoup de travail à faire.

[LVD]

Comment se situent ces bouquins (niveau qualite) par rapport a l'Univers des mangas de Thierry Groensteen? Le tout 1er livre sorti en France sur le sujet, ca va bien faire 13-14 ans de ca...
_________________
omaetachi ni nanoru namae ha nai!

[Marquis]

Le principal atout du livre de Groensteen est d’avoir longtemps été le seul ouvrage disponible en français sur le manga. De plus, ce n’était pas un mauvais bouquin. Il s’efforçait de donner une image positive du manga. Le livre de Gravett est à mon avis bien plus intéressant. Mieux documenté, avec quelques anecdotes bien trouvées, bien illustré, il remplace sans problème L’Univers des Mangas.

Pour les autres livres, je déconseille leur achat. En plus d’y perdre votre argent, vous donneriez trop d’importance à des démarches intellectuellement malhonnêtes et professionnellement plus que discutables.

[Kurisumasukukkii]

vous me pardonnerez, mais je vois pas vraiment l'intérêt d'acheter ce genre de livre. Les mangas ne sont plus un phénomème étrange(r), mais un produit de consommation de masse, que ce soit en France ou au Japon d'ailleurs.
C'est bien beau d'analyser tout ca, mais je trouve que ce n'est que de la masturbation intelectuelle, à mon avis. Surtout que ce sont des auteurs francais qui pour la plupart essayent juste de se faire de sous de facon relativement malhonnête.

[Marquis]

[jbastide]

remontage de thread...

[Flo]

Bonjour Julien!

Whaou, tu es fort pour déterrer des sujets d'il y a un an...

J'espère que tu obtiendras une explication. Car il est vrai que la critique est un peu courte pour être vraiment crédible...
Pour un lecteur n'ayant jamais lu les premières publications de ces articles, cette remarque n'a en effet que peu d'intérêt.

[Flo]

Edit:
J'ai fait une petite recherche et il s'avère que Marquis n'est pas venu sur ce forum depuis le 27 février 2006...

[jbastide]

Alors tant pis pour lui...

[Marquis]