[yûri]

ヌテラ、塗ったら？Nutera nutta ra?
ヌテラ、塗ってる。Nutera nutte ru.

C’est une conversation qu’on a eue ce matin chez moi. ^^
_________________
「信とは、空間的には、間を空けることであり、時間的には、間を待つことである。」（野口三千三）

[Sebastien Jarry]

「お金』のフランス語言葉はなんですか。　お金は『有るじゃん』　

Voici une serie de "Niwa niwa niwa Niwatori Ga Iru", made in "Trivia No Izumi"...

庭には二羽ニワトリが居る
庭には２話ニワトリが居る
丹羽には二羽ニワトリが居る　（丹羽est le nom d'un village)
庭には２埴輪と李がいる　(埴輪 - Waniwa - designe des statuettes de bois ; 李 est le nom d'une personne d'origine chinoise)
...

....OK, je

[ruze]

ママは暇なの？
まあまあ、今は上野で腿の上のももを見守るなの。

mama wa hima nano?
maamaa, ima wa ueno de momo no ue no momo wo mimamoru nano.

Ca veut presque dire quelque chose!

Maman est libre?
Plus ou moins, en ce moment elle regarde avec attention à Ueno (ville) la pêche qu'elle a sur sa cuisse.

Ok je re-sors | -|
_________________
« Do you want to stay here in crazy town, or help me rescue the geek? » Sawyer, Lost 05.03

[yûri]

mère ヌテラ、塗ったら？Nutera nutta ra?
père ヌテラ、塗ってる。Nutera nutte ru.
fils ヌテラ、塗ってら~！　Nutera nutte ra!

C’est la conversation matinale comme d’habitude chez moi.
_________________
「信とは、空間的には、間を空けることであり、時間的には、間を待つことである。」（野口三千三）

[ruze]

おまけにおまえの亀に負けた
omake ni omae no kame ni maketa
Et en plus de ça j'ai perdu contre ta tortue

Faut vraiment que j'arrête
_________________
« Do you want to stay here in crazy town, or help me rescue the geek? » Sawyer, Lost 05.03

[AMATERASU Yadénana]

池へ行け！
_________________
Dans ses yeux, y'a tant d'soleil
Que quand elle me regarde, je bronze.
Renaud.

[yûri]

うさぎおいしーフランス人
les français qui mangent bien du lapin.
(par Haruki Murakami)

les liens pour les gens qui ne le trouve pas drôle.
http://ingeb.org/songs/furusato.html
_________________
「信とは、空間的には、間を空けることであり、時間的には、間を待つことである。」（野口三千三）

[yûri]

おやじギャグ言っても委員会？
Je peux dire oyaji-gyagu?
_________________
「信とは、空間的には、間を空けることであり、時間的には、間を待つことである。」（野口三千三）

[oldergod]

なんで日本のお母さんは怖いでしょー? 悪寒やから
_________________
もっと勝手に自分を愛したい

[Nattôha]

あそこは空気が寒いからなめない方がいいよ！
寒いクッキーなめて何が悪い！？