[cereal killer]

Source : Asahi Shimbun

Traduction libre pour ForumJapon


Sony, mise en vente en avril d'un terminal fin et à grande capacité de mémoire pour "livres électroniques"

Sony a annoncé le 24 mars, la mise en vente au mois d'avril d'un terminal pour "livres électroniques" diffusés par le biais d'Internet. Celui-ci sera plat et d'un format un peu plus grand qu'un livre de poche, et aura une capacité permettant d'enregistrer une vingtaine de livres. Grâce à ce terminal, il sera possible de lire des dizaines de livres n'importe où.

L'appareil a un écran unique et mesure 19 cm de long sur 12,6 cm de large, pour une épaisseur de 1,3 cm. Pesant 190 g (sans les piles), il aura pour particularité de permettre de tourner les pages d'une main à l'aide de boutons situés à gauche de l'écran. Le téléchargement des données se faisant par l'Internet, il sera possible d'enregistrer une vingtaine de livres d'environ 250 pages dans la mémoire interne. En utilisant un memory stick amovible, on pourra transporter jusqu'à l'équivalent de 500 livres.

Le terminal sera mis en vente le 24 avril à un prix prévu aux environ de 40.000 Yen. Sony prévoit de produire 5000 unités tous les mois. La société Publishing link, créée au mois de novembre dernier par Sony et une quinzaine de maisons d'édition telles que Kôdansha et Shinchôsha, diffusera les données.

Sur ce même marché des livres électroniques, Matsushita Denki, Toshiba et des maisons d'éditions ont fondé eBookJapan.org à l'automne dernier. Matsushita ayant mis en vente en février un terminal de lecture ouvrant à deux écrans, les deux camps vont entrer en concurrence.

[Invité]

Apès une annonce de SONY au CES à Las Vegas en ce début d'année 2006, celui-ci voulant relancé le livre électronique qui n'a jamais vraiment décollé. Pourtant Sony y croît encore et met tous les atouts de son côté

Chaque année, le livre électronique ou eBook ressort des cartons. Le concept, bien que séduisant, n'a jamais suscité l'enthousiasme des consommateurs. Au point que l'on pensait que ce genre d'appareil n'avait pas d'avenir. D'ailleurs, fin 2003, Barnes and Noble, premier libraire américain, abandonnait purement et simplement la vente des livres électroniques.

Poids, autonomie faiblarde et prix sont les arguments les plus souvent avancés pour expliquer cet échec. Sony dit avoir compris la leçon et relance aujourd'hui ce marché.

Le géant japonais a mis tous les atouts de son côté. Son nouvel eBook sera doté d'une importante autonomie grâce à un échange de brevets avec Philips et eInk. Le terminal ne consommera de l'énergie que lorsque l'utilisateur 'tourne' les pages électroniques. Sony annonce ainsi une autonomie de 7.500 pages sans recharge, soit une centaine de livres.

Surtout, Sony mise sur des licences fortes. Comme pour les consoles, le groupe a compris que son eBook devait être soutenu par des titres phares. Mission accomplie, puisque l'appareil de Sony sera lancé aux Etats-Unis au printemps prochain avec le Da Vinci Code de Dan Brown. Un best-seller déjà vendu à 20 millions d'exemplaires dans le monde.

Cette sortie de cette version électronique du roman pseudo-historique coïncidera avec la sortie du film décliné du livre.

Sony pense avoir trouvé la formule magique mais rien ne dit que cela sera suffisant car le eBook traîne encore une image plutôt négative dans l'esprit des consommateurs.

Source : Silicon.fr

[Mylord]

et pourtant le concept du livre electronique est genial...
J'ai lu une dizaine de livre sous ce format sur mon PDA, bahje peux affirmer que c'est super pratique. Avoir 4 ou 5 livres dans sa poche c'est genial ca evite de devoir prendre un gros sac juste pour transporter le bouquin qu'on est en train de lire. Bon la le format du ibook est plus gros qu'un PDA donc on ne pourra le mettre ds sa poche, mais qd meme le glisser dans son sac facilement comme un petit cahier. Ca reste qd meme genial.
Et puis les bouquins une fois qu'on a les a lu ca prends encore plus de place dans l'appart meme si je ne nie pas le cote decoratif de la chose.
Moi je suis carrement sensible a ce genre de technologie, surtout en vivant a l'etranger ou trouver un livre en francais ou en anglais n'est pas forcement facile.