[le sourd]

vous pouvez me citer à peu près combien de romans, d'ouvrages scientifiques, de mangas qui traitent des relations sino-japonaise? je vous demande à peu près des chiffres approximatifs pr juste avoir une idée sur les mentalités japonaises sur ces relations. merci.^^

[Fuse]

J’ai quelques ouvrages de références sur les relations Chine-Japon, mais toutes dates un peu et ne sont plus en vente. Je préfère vous donner deux références pour débuter un peu les relations entre les deux pays à travers l’histoire de l’Asie.

WANG Nora, L'Asie orientale du milieu du XIXe siècle à nos jours. Paris, Armand Colin, collection "U", 1993
En plus d’être une prof très intéressante à Paris 7 Jussieu, elle a fait pas mal d’ouvrages et de cours sur cette question des relations des pays en Asie (et donc celles entre la Chine et le Japon).

Sinon, un peu à l’écart, je peux vous conseiller un roman historique (qui donc ne présente qu’une partie de la réalité) traduit en français.

INOUE Yasushi, Vents et vagues : le roman de Kubilai-Khan, Arles, Editions Picquier, 1993.

À travers un regard coréen de l’affaire, l’auteur essaye de montrer les sacrifices que ce pays a dû consentir pour rester libre tout en aidant la Chine pour les invasions vers le Japon. Agréable à lire, il donne un mélange de réalité avec les idées de l’auteur sur ce drame.

A+

Fuse

[ElieDeLeuze]

Je me permets de raviver ce fil car il y a été question du négationisme nippon à l'égard de ses actions pendant la seconde guerre mondiale. J'ai trouvé un site internet qui fait le tour de la question de façon assez claire. Même si je suis sûr que les spécialistes de cette période de l'histoire resteront sur leur faim, c'est un site très utile pour nous autres, communs mortels. Le thème est cependant centré sur le négationisme dans les manuels d'histoire japonais.

http://www.amnistia.net/news/articles/negdoss/japnega/japnega.htm

Suivi de ces précisions:
http://www.amnistia.net/news/articles/negdoss/japnega/japmanu.htm

L'auteur de ces pages est Arnaud Nanta, doctorant à Paris VII, et le tout date de 2001, pour le compte d'Amnistia.net, site qui surveille de très près l'actualité négationiste pour la dénoncer.

La version commerciale diffusée à 700.000 exemplaires du manuel négationniste.
On peut lire, en bas: "Nous voulons être jugés par la Nation".



ÉDITÉ: Un autre article, du monde diplomatique, sur le révisionisme japonais
Quand le Japon « oublie » ses crimes

[le sourd]

merci beaucoup! l'historiographie m'intéresse justement!

c'est un peu le meme cas dans tous les pays. on récupère certains aspects de l'histoire nationale pour glorifier le pays... <_<; qui se souvient du terme officiel "les événements d'algérie" encore utilisé il n'y a pas longtemps?... Quand je me rappelle des manuels de la IIIe république avec leurs "bonnes blagues" comme par exemple: la scène de vercingétorix jettant des armes à jules césar n'a jamais existé (Plutarque l'a inventé...) ou encore on présente Du Guesclin comme un preux et grand chevalier alors qu'il n'était qu'un médiocre stratège (mais excelle dans la guérilla) et cruel et j'en passe...


une question: vous-memes personnellement, vous en avez parlé à vos amis japonais de ces falsifications et censures? et qu'en pensent-ils?^^ merci!