Forum Japon

 

[ S'enregistrer ]   [ Rechercher ]    [ Liste des Membres ]    [ Groupes d'utilisateurs ]   [ FAQ ]  
[ Connexion ]   [ Mes messages privés ]   [ Profil ]
Tanabata a Paris

Recherche Rapide :

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> France Nippone
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Aurelie & Yves
Ceinture Marron
Ceinture Marron


Inscrit le: 23 Sep 2003
Messages: 8
Points: 835
Pays, Ville: Sendai (Japon)

MessagePosté le: 25 Nov 2003 07:06    Sujet du message: Tanabata a Paris

 Note du Post : 5   Nombre d'avis : 1
Répondre en citant

La ville de Sendai organise, au Louvre des antiquaires a Paris, une exposition sur Tanabata du 2 au 7 decembre.
Il y aura egalement des ateliers de fabrication des guirlandes de Tanabata les 29 et 30 novembre.

Pour ceux qui ne connaissent pas la fete de Tanabata :

Selon une légende chinoise, Tentei, la plus jeune fille de l’empereur céleste, experte en tissage de brocarts célestes, était appelée la Tisserande (Shokujo ou Ori Hime). La princesse, qui s'ennuyait au Ciel descendit se promener sur terre où elle rencontra un jeune vacher que tout le monde surnommait le Bouvier (Kengyû). Ils tombèrent immédiatement amoureux. La tisserande en oublia son ouvrage céleste. L'empereur furieux les sépara chacun à un bout de la Voie Lactée. Il leur permit de se voir un fois l'an. Ce soir là, les étoiles Véga (la Tisserande) et Altaïr (le Bouvier) se rapprochent. On dit qu'à l'aube de ce jour, il bruine souvent: ce sont les larmes de la princesse Véga qui se sépare de son aimé.

Au Japon cette période était aussi celle de fêtes pendant lesquelles on offrait aux ancêtres des tissages. Les tisserandes de ces pièces étaient appelées " Tanabata tume ". C'est l'origine des festivités actuelles mêlant légende chinoise et traditions japonaises sous le nom de Tanabata.

La Tisserande est la protectrice des jeunes filles et de leurs ouvrages (tissage, calligraphie etc). On lui adresse ses vœux et souhaits inscrits sur des papiers multicolores attachés sur des hampes de bambou, véritables arbres de noël estivaux.

La plus grande fête de Tanabata a lieu à Sendai le 7 Août. Toute la ville est décorée d’immenses hampes de bambou colorées.

[/url]
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> France Nippone Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB 2.0.16 © 2001, 2002 phpBB Group (Traduction par : phpBB-fr.com)