Forum Japon

 

[ S'enregistrer ]   [ Rechercher ]    [ Liste des Membres ]    [ Groupes d'utilisateurs ]   [ FAQ ]  
[ Connexion ]   [ Mes messages privés ]   [ Profil ]
Un téléphone mobile utilisant le doigt comme oreillette...

Recherche Rapide :

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> Science et Technologie
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Michael_Voyageur
Administrateur
Administrateur


Inscrit le: 21 Sep 2003
Messages: 2585
Points: 47746
Pays, Ville: Paris, France - Tokyo, Japan

MessagePosté le: 06 Nov 2003 22:28    Sujet du message: Un téléphone mobile utilisant le doigt comme oreillette...

 Note du Post : 3   Nombre d'avis : 1
Répondre en citant

Un article insolite sur une technologie en developpement...
Je sais pas vous mais ca me fait sourire...

Source : AFP
Vu sur : tv5.org


Un téléphone mobile utilisant le doigt comme oreillette

PARIS (AFP) - 05/11/2003 20h01 - Le numéro un japonais de la téléphonie mobile NTT DoCoMo se prépare à mettre au point un téléphone portable utilisant en guise d'oreillette le doigt du propriétaire de l'appareil, rapporte la revue New Scientist.

L'appareil, en forme de bracelet-montre, doit convertir le son de la voix en vibrations qui sont transmises aux os de la main, doigt compris. Il suffira alors de placer un doigt dans l'oreille pour capter la voix de l'interlocuteur. Un microphone inclus dans le bracelet permet de parler.

Avec ce téléphone sans clavier, pour composer un numéro, le prononcer devrait suffire, grâce à un système de reconnaissance vocale. Et pour appeler ou terminer une conversation téléphonique, il n'y aurait qu'à presser le pouce contre l'index.

Masaaki Fukumoto, ingénieur des services de recherche multimédia de NTT DoCoMo, avait déclaré voici trois ans avoir eu l'idée de cette technologie baptisée "murmure du doigt" (Finger Whisper), durant une conférence sur les téléphones portables en 1997. Il avait alors envisagé une commercialisation de ce type d'appareil dès 2005.
_________________
Michael_Voyageur

Live as if you were to die tomorrow
Learn as if you were to live forever...
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Yahoo Messenger
dju
4eme Dan
4eme Dan


Inscrit le: 21 Sep 2003
Messages: 364
Points: 10055
Pays, Ville: France

MessagePosté le: 07 Nov 2003 02:40    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Oui, c'est assez marrant!!!!
Moi, ce qui m'embête c'est "bonjour l'hygiène Confused Serrer la main apres un coup de fil deviendra un acte risqué!!!

Pour ceux que cela intéressent, France2 a mentionné cette news et a fait un tout petit reportage. Vous pourrez trouver ce reportage sur le JT de 20h édition du 6 Novembre à la 29ème minute et 43 secondes.

Les JT sont consultables gratuitement à l'adresse suivante : http://videojts.france2.fr/

PS: les JT sont archivés pendant 1 semaine uniquement.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
DavMax
Banni


Inscrit le: 21 Sep 2003
Messages: 58
Points: -9965

MessagePosté le: 07 Nov 2003 02:54    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Arf, moi je pense qu elle est pas prete de debarquer cette technologie
Confused
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
ElieDeLeuze
7eme Dan
7eme Dan


Inscrit le: 04 Nov 2003
Messages: 2738
Points: 25606

MessagePosté le: 07 Nov 2003 03:03    Sujet du message:

 Note du Post : 4   Nombre d'avis : 1
Répondre en citant

DavMax a écrit:
Arf, moi je pense qu elle est pas prete de debarquer cette technologie
Confused


Entièrement d'accord. J'ai déjà fait part de mon scepticisme à propos des logiciels de reconnaissance vocaliques. Ils sont tous basés sur un préenregistrement/reconnaissance d'une voix donnée. Je crois avoir compris que les spécialistes travaillent beaucoup sur les déviations vocales par rapport au modèle de référence que la machine connait et reconnait, mais il y en a tellement. A ma connaissance, il faut vraiment bien prononcer pour que ça marche. Les renseignements téléphoniques néerlandais fonctionnent sur ce principe: 'D'abord, une machine essaye de reconnaitre la ville, le nom, la rue de l'abonné dont vous cherchez le numéro, mais il faut souvent répéter. Les étrangers avec un accent sont très pénalisés, les bleges flamands aussi, et les autochtones sont obligés de parler bien distinctement (ce qu'ils ne font jamais normalement). Bref, avant, on avait l'opérateur tout de suite, maintenant, il faut passer par l'épreuve de ma machine avant d'être envoyé vers un humain de toute façon.

Savez-vous si les systèmes de reconnaissance vocales fonctionnent mieux au Japon? Est-ce que les bureaux, secrétaires et autres ont adopté les dictaphones-traitement de texte qui sont timidement lancés sur le marché?
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
remuka
7eme Dan
7eme Dan


Inscrit le: 22 Sep 2003
Messages: 2422
Points: 27072
Pays, Ville: Tokyo, Setagaya-ku

MessagePosté le: 07 Nov 2003 03:25    Sujet du message:

 Note du Post : 4   Nombre d'avis : 1
Répondre en citant

Ca risque de poser d'autres problèmes au Japon, avec l'infinité de variantes dialectales que connaît la langue japonaise... hyôjungo, kansai ben, kumamoto ben, etc... Tous très différents, non seulement dans les intonations, mais aussi dans les formes verbales ou les terminaisons de phrases...
_________________
Sucre. | Candyland.jp
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
ElieDeLeuze
7eme Dan
7eme Dan


Inscrit le: 04 Nov 2003
Messages: 2738
Points: 25606

MessagePosté le: 07 Nov 2003 03:38    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

remuka a écrit:
Ca risque de poser d'autres problèmes au Japon, avec l'infinité de variantes dialectales ...


Très pertinent, en effet. La dernière fois que j'' ai vu ces systèmes, c'était à un salon en Suisse l'an dernier. Ça ne marchait pas vraiment en français. La spécialiste sur le site me racontait que les voyelles nasales des français se rapprochent phonétiquement les unes des autres, et la machine choisissait souvent au pif entre "dans" et "dont", ou "un différent" et "indifférent". En plus, l'ordinateur ne supportait pas les liaisons, c'était l'enfer de parler dans ce truc: "un insupportable enfant" était devenu "un nain supportable en font".

Ramenée au japonais, la question est encore plus cruelle: Les voyelles muettes qui rapparaissent de temps en temps, les longueur de voyelles qui changent tout et ne sont pas forcément aussi longues à chaque fois... et en plus,il faudrait répertorier toutes les formes grammaticales du pays pour tous les verbes sur tous les tons. Et surement d'autres choses encore...
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
roban corpo
5eme Dan
5eme Dan


Inscrit le: 20 Sep 2003
Messages: 401
Points: 13854
Pays, Ville: japon, saitama-ken

MessagePosté le: 07 Nov 2003 08:39    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Je ne partage pas vos inquietudes quant a cette reconnaissance vocale.

Il n'est point question de rediger un texte dans le creux de "l'oreille" de votre futur "telephone bracelet", mais d'eppeler un numero de telephone ou un nom inscrit dans son repertoire !

La nouveaute n'est point les progres realises dans la R.Vocale mais l'utilisation du doigt comme organe du telephone.

Dans des applications simples, la Reconnaissance Vocale fonctionne tres bien, j'ai eu l'occasion d'utiliser un systeme de navigation qui fonctionnait a la voix au Japon ... qui fonctionnait tres bien (avec mon accent qui n'est ni du Kansai, ni de Kumamoto, ni meme du Kanto ... devinez lequel ?)
_________________
http://lepqn.freehostia.com/
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
eve
Modérateur


Inscrit le: 20 Sep 2003
Messages: 2449
Points: 26658
Pays, Ville: Tokyo

MessagePosté le: 07 Nov 2003 13:31    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Au fait, on en parle déjà ici... http://www.forumjapon.com/forum/viewtopic.php?t=673&highlight=
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Maciamo
2eme Dan
2eme Dan


Inscrit le: 02 Nov 2003
Messages: 14
Points: 3815

MessagePosté le: 07 Nov 2003 13:47    Sujet du message:

 Note du Post : 3   Nombre d'avis : 1
Répondre en citant

remuka a écrit:
Ca risque de poser d'autres problèmes au Japon, avec l'infinité de variantes dialectales que connaît la langue japonaise... hyôjungo, kansai ben, kumamoto ben, etc... Tous très différents, non seulement dans les intonations, mais aussi dans les formes verbales ou les terminaisons de phrases...


Pourquoi est ce que ca poserait un probleme ? Il n'y a que les numeros ou les noms de personnes a dire. Les dialectes n'entrent pas en jeu. De plus, contrairement a l'anglais ou l'allemand, les dialectes japonais utilisent tous les meme sons. Il n'y a pas + de voyelles ou de consonnes dans les dialectes (autrement ceux qui le parle seraient avantages pour parler anglais, mais je n'en ai jamais entendu parler).

De plus, contrairement a ce que dit ElieDeLeuze, les sons japonais sont clairs et pures (pas comme le francais ou l'anglais) et les mots sont bien coupes entre eux comme en allemand, ce qui donne cet accent hache au Japonais quand ils parlent francais ou anglais (ils ont dur a faire les liaisons ou faire "couler une phrase").
_________________
Visitez Japan Reference
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> Science et Technologie Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB 2.0.16 © 2001, 2002 phpBB Group (Traduction par : phpBB-fr.com)