[Nekodesu]

Ayant une connaissance assez limitée du cinéma japonais, je dois l'avouer, j'en viens à me demander si les thèmes de la magie et de la sorcellerie sont abordés avec autant d'aisance que dans le cinéma américain.
A vrai dire je ne vois comme incarnation de la sorcière que les personnages des animes de Myazaki...
Sorcellerie et magie ne serait qu'un theme occidental? Est-ce qu'on parle de Magie et de Sorcellerie au Japon? Je vois que le mot Abracadabra se traduit differemment sur un autre post... Quels films traitent de ces personnages folkloriques ?

[kuwa]

salut,

je n'ai qu'une connaissance limitée du folklore japonais, mais une des scènes du cinéma japonais qui m'a le plus marquée est celle de la "sorcière", dans le "Château de l'Araignée", de Kurosawa Akira. Mais comme ce film est en fait une adaptation de Macbeth, de Shakespeare, ce personnage s'inspire des 3 sorcières écossaises qui prédisent à Macbeth son destin.

Les films"en costume", jidai-geki, de Kurosawa contiennent aussi des allusions aux femmes-renards, kitsune,détentrices de pouvoirs magiques, censées manipuler et dévoyer les hommes.Par exemple le personnage de dame Kaede dans "Ran".
Sinon, le thème de la sorcellerie constitue le sujet central de "Ring", non ? ,et Sadako est devenue la sorcière japonaise la plus célèbre du 7e art. A tel point que c'est le cinéma américain qui s'en est emparé , avec le remake "Le Cercle".
Mais il me semble que ce sont surtout les fantômes qui ont la part belle dans le cinéma japonais ("Contes de la lune vague après la pluie", de Mizoguchi en étant une très belle illustration).

[Robert Patrick]

Plus récemment, des films comme Onmyôji I et II traitent des sciences occultes (onmyô), les effets spéciaux sont cools, et les acteurs aussi, bons films.

Le rôle des "magiciens" japonais est d'apaiser les esprits, de chasser les démons, etc. Donc ils font pas la chasse aux trolls et ils balancent pas des éclairs comme l'Empereur, mais ils font des trucs pas dégueus quand même.....

Le sens de ce qui est permis ou pas n'est pas le même au Japon, donc autant dans un fim comme "le seigneur des anneaux" t'as des explosions partout et pas une goutte de sang (enfin, sauf quand Bilbo se coupe le doigt, bonjour le sang.... ), autant dans les films fantastiques japonais la sexualité et le sang sont des éléments très présents. Il y a pas mal d'éléments "malsain" et l'ambiance aussi est assez "malsaine", ce que, personnellement, je trouve bien cool
_________________
À la demande générale :Robert Patrick t'apprend le japonais