[Kyoto song]

La fin tragique et spectaculaire de Kimitake Hiraoka, alias Yukio Mishima, nous rappelle que l'auteur fut un fervent admirateur du Hagakure, livre essentiel du Bushidô. Il n'est donc pas étonnant de trouver en parcourant sa bibliographie, une nouvelle intitulée Ken (i.e. "le sabre"), dont les protagonistes sont les membres d'un club de Kendô.
Une histoire courte qui ravira les amateurs de cette discipline, tout autant que les lecteurs raffolant de drame psychologique. En effet, la description de la pratique de cet art est aussi juste que l'étude des caractères. Force, rivalités, jalousies, parfois même masochisme, mais surtout Beauté se dégagent de cette oeuvre. Il est intéressant de voir comment Mishima interprète les sentiments ambigus que voue au héros (Jirô) - jeune Senseï - l'élève Mibu. L'univers du Dojô est retranscrit avec finesse, notamment les relations entre kendôkas. Je ne peux que vous conseiller la lecture de ce petit bijou. Personnellement, je souhaiterais savoir si l'un d'entre vous pourrait me conseiller une biographie particulière de cet auteur, que je ne connais que trop peu. Merci d'avance.
_________________
*Its so smooth it even feels like skin
It tells me how it feels to be new*

[Aristarque]

Bonjour,

N'oublie pas d'utiliser la fonction " [ Rechercher ] " (en haut de la page sous le titre) qui te permet de trouver les discussions qui ont eu lieu sur un sujet donné.

J'espère que tu trouveras ton bonheur dans ce fil :
http://www.forumjapon.com/forum/viewtopic.php?t=755

[kuwa]

une nouvelle portée à l'écran par Kenji Misumi (Baby Cart, Zatoichi...) en 1964. Ce film est encore inédit en France mais devrait sortir lors du premier trimestre 2005 chez Wildside Vidéo.

avec quelques petites entorses à l'histoire originale visiblement, c'est qui la fille en blanc ?

[Kyoto song]

Merci pour vos réponses

J'ai appris grâce au fil et à divers liens sur Mishima que Marguerite Yourcenar se référait elle-même souvent au Hagakure.

J'ai hâte de voir l'adaptation dont tu parles, Kuwa.
C'est vrai que c'est curieux cette femme au milieu de l'équipe
Peut-être que ça permettait de faire mieux passer la pilule, non?

_________________
*Its so smooth it even feels like skin
It tells me how it feels to be new*

[kuwa]

oui, moi aussi je suis curieuse de voir ce que ça donne .

C'est d'autant plus bizarre cette femme que le kendoka au centre de l'image a bien l'air d'être Kokubu Jirô (du moins c'est ce qu'on lit sur son zekken) et il semble plutôt intéressé par elle, le bougre . Ce qui ne cadre pas avec le Kokubu de la nouvelle, imperméable aux charmes féminins.

[Kyoto song]

je me suis dit que le réalisateur avait dû se prendre la tête pour inventer une fiction dans l'histoire!!
mais sûrement que ça devait pas être évident d'évoquer l'homosexualtié à cette époque
à ce propos, est-ce que tu connais d'autres auteurs nippons ayant écrit sur le Kendo ?
_________________
*Its so smooth it even feels like skin
It tells me how it feels to be new*

[kuwa]

eh non, désolée, Ken est vraiment la seule évocation du kendo sous sa forme "moderne" que je connaisse. Autrement il y a bien sûr les livres de Yoshikawa (La parfaite lumière etc) .
Ceci dit dans les écrits autobiographiques "Confession d'un masque" et "Le soleil et l'acier" (que je n'ai pas lu), le godan que fut Mishima doit bien encore évoquer le kendo quelque part.
Sinon un autre auteur célèbre (mais pas nippon) a été visiblement marqué par le kendô...

[Jing]

J'ai bien aimé "Ken" de Mishima. Je trouve qu'il résume très brievement la vie de Mishima.

Une personne attachée au passé qui met fin à ses jours car il ne trouve plus sa place dans cette société toujours en mouvement, qui change, se modernise. Le héros de "Ken" me rappel beaucoup l'auteur et ce n'est certainement pas un hasard.