Regard sur le Japon
Regard sur le Japon
Regard sur le Japon
[ S'enregistrer ]   [ Rechercher ]    [ Liste des Membres ]    [ Groupes d'utilisateurs ]   [ FAQ ]  
[ Connexion ]   [ Mes messages privés ]   [ Profil ]

Nouveau kanji pour les prenoms

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum index -> Faits de Société
Voir le sujet précédent / Voir le sujet suivant  
Auteur Message
lightman
2eme Dan
2eme Dan


Inscrit le: 25 Fév 2004
Pays, Ville: Osaka

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Visiter le site web du posteur
Nouveau kanji pour les prenoms
Ce message n'a pas encore été noté.

De nouveaux kanjis on ete acceptés pour etre utilisés dans les prenoms,
parmis ceux ci il y a quelque kanji qui peuvent avoir a premier vue un signification negative, comme 癌 (がん) cancer, mais selon certains ca peu prevenir celui dont le nom comporte se charactere d'attrapper le cancer.

Vous pouvez trouver la liste des characteres utilisables ICI.
Revenir en haut
  Répondre en citant MSN Messenger  14 Juin 2004 02:36
ToMach
6eme Dan
6eme Dan


Inscrit le: 29 Sep 2003

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Note du Post : 3   Nombre d'avis : 1

Citation:
De nouveaux kanjis on ete acceptés pour etre utilisés dans les prenoms

Bah non, il s'agit d'un projet seulement, rien n'est encore officiel.
On en est encore au stade de la consultation des experts et du public

Rappel:
Les caracteres utilisables pour les noms de personne (人名用漢字) doivent selon la loi japonaise etre des caracteres courants. Le choix est donc restreint a la liste des 1945 caracteres courants et a une liste actuellement de 287 caracteres supplementaires, qui avait ete enlargie en 1981 puis en 1990.
Cependant les tribunaux ont juge l'annee derniere que si un caractere etait couramment utilise dans la societe il pouvait etre utilise meme s'il ne figurait pas dans la liste officielle.
_________________
Ça m'amuse de regarder passer les cons - indisponible
Revenir en haut
  Répondre en citant   14 Juin 2004 02:57
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum index -> Faits de Société Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Développé par phpBB 2.0.16 © 2001, 2002 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com