Regard sur le Japon
Regard sur le Japon
Regard sur le Japon
[ S'enregistrer ]   [ Rechercher ]    [ Liste des Membres ]    [ Groupes d'utilisateurs ]   [ FAQ ]  
[ Connexion ]   [ Mes messages privés ]   [ Profil ]

Grosses bourdes, et autres malentendus avec les japonais
Aller à la page Précédente  1, 2, 3  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum index -> Japon pratique
Voir le sujet précédent / Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Yanagisawa
Ceinture Blanche
Ceinture Blanche


Inscrit le: 21 Oct 2003

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Note du Post : 1.66   Nombre d'avis : 3

roban corpo !!! trop marrant ton histoire !! HAHAHAHA c'etais elle la viscieuse et c'est toi qui passe pour le vicieux de service !! XPTDR !!
Revenir en haut
  Répondre en citant   23 Oct 2003 13:12
Jean Moulin
Ceinture Blanche
Ceinture Blanche


Inscrit le: 22 Sep 2003

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Note du Post : 4   Nombre d'avis : 1

Moi je crois avoir fait une bourde: alors qu'une copine Japonaise me présentait pour la premiere fois à sa famille (au diner avec la grand mere) j'avais trop manger et je ne savais pas quoi faire de mes baguettes et je les ai plantés dans le riz; Et la alors que tout le monde était en train de rigoler il y eu un grand silence et tout le monde me fixa tandis que ma copine me dit discretement en anglais de retirer mes baguettes.
_________________
les résout avant qu'elles ne surgissent. Celui qui excelle à vaincre ses ennemis triomphe avant que les menaces de ceux-ci ne se concrétisent.
Revenir en haut
  Répondre en citant   23 Oct 2003 18:07
Rydock
Ceinture Bleue
Ceinture Bleue


Inscrit le: 15 Oct 2003
Pays, Ville: Polska¨

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Envoyer l'e-mail
Ce message n'a pas encore été noté.

Oui, en effet, il ne faut jamais planté ses baguettes dans le riz, car cet acte est lié à des rites funéraires.
_________________
Revenir en haut
  Répondre en citant MSN Messenger  23 Oct 2003 19:55
Nicmooc
1ere Dan
1ere Dan


Inscrit le: 15 Oct 2003
Pays, Ville: France, Châteauneuf-de-Galaure (26)

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Visiter le site web du posteur
Ce message n'a pas encore été noté.

Moi personnellement j'en ai pas faite (eh oui j'ai jamais mis les pieds au Japon Crying or Very sad ) mais je connais quelqu'un qui s'est mouché dans un mouchoir en tissu en face d'un japonais, et apparemment ça plaît pas du tout, mais alors pas du tout. Il m'a dit aussi qu'il ne fallait jamais regarder quelqu'un qui vous parle dans les yeux, et qu'il fallait toujours acquiécer, de quelque manière que ce soit. Est-ce vrai?
_________________
Décollage!
Vous vous demandez d'où je (re)sors? C'est ici
Revenir en haut
  Répondre en citant Adresse AIM   23 Oct 2003 22:45
Ellaurenzovfoot
Ceinture Marron
Ceinture Marron


Inscrit le: 18 Oct 2003
Pays, Ville: Paname

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Visiter le site web du posteur
Ce message n'a pas encore été noté.

Nicmooc, jai jamais ete au japon, mais je pense que c plus des legendes ca
Revenir en haut
  Répondre en citant   23 Oct 2003 23:12
keitaro2003
1ere Dan
1ere Dan


Inscrit le: 15 Oct 2003
Pays, Ville: 77, seine et marne

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Envoyer l'e-mail
Ce message n'a pas encore été noté.

Ben le coup du mouchoir c'est pourtant bien vrai, c'est mal élevé de se moucher (qui plus est fort !!!). Alors que chez nous c'est plutot mal vu de renifler sans arrêt.
_________________
http://bapgom.free.fr/Forum-korea/phpBB2/index.php
Revenir en haut
  Répondre en citant MSN Messenger  24 Oct 2003 00:22
seb
1ere Dan
1ere Dan


Inscrit le: 22 Sep 2003
Pays, Ville: Tokyo/ Japon

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Ce message n'a pas encore été noté.

Ben ma bourde n'est pas tres originale, mais je me suis bien foutu dedans quand meme.
Des amis francais m'avaient dit de ne jamais dire tchin tchin au japon pour trinquer. Mais sans plus de précisions...
Alors un jour, je déjeune avec ma boss, et on rigole bien a essayer de traduire des expressions et tout. Et la, voulant assouvir ma curiosité, je demande ce que veut dire thin tchin. Elle a tourné rouge Embarassed Apres un silence de 2minutes, elle a fini par me dire qu'il vallait mieux demander a un homme.... Heureusement, ma copine m'a tout expliqué maintenant, mais j'ai vraiment l'air con maintenant. (pour ceux qui ne savent pas, ca correspond a l'organe génital masculin)
Revenir en haut
  Répondre en citant   24 Oct 2003 03:50
Ellaurenzovfoot
Ceinture Marron
Ceinture Marron


Inscrit le: 18 Oct 2003
Pays, Ville: Paname

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Visiter le site web du posteur
Ce message n'a pas encore été noté.

Nicmooc a écrit:
Moi personnellement j'en ai pas faite (eh oui j'ai jamais mis les pieds au Japon Crying or Very sad ) mais je connais quelqu'un qui s'est mouché dans un mouchoir en tissu en face d'un japonais, et apparemment ça plaît pas du tout, mais alors pas du tout. Il m'a dit aussi qu'il ne fallait jamais regarder quelqu'un qui vous parle dans les yeux, et qu'il fallait toujours acquiécer, de quelque manière que ce soit. Est-ce vrai?

je parlais plus de ce qui est en gras

hehe zed, moi c'est ma prof de jap qui mavait raconter que quand elle est arrive ici yavait plen de gens dici des québécoué, qui ont porter un toast oux noveaux arrivant japonais et on dit tchin thcnin et la tous les jap etaient assez offusque presque, il pensaient que les hotes voulaient leurs faire une blague en disant ce mot lol :p
Revenir en haut
  Répondre en citant   24 Oct 2003 05:38
Sir.Gauvain
1ere Dan
1ere Dan


Inscrit le: 19 Oct 2003
Pays, Ville: Se casse !!

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Visiter le site web du posteur
Ce message n'a pas encore été noté.

CA, je n'y crois pas trop a Ton *Tchin Tchin*, je voulais faire la blague de nombreuses fois... Mais tous les gens adultes que je rencontrais, le savait déjà (oui, je suis lourd, parfois Rolling Eyes )... Et même certains, le disait en ma présence...
Pour ce qui est du mouchoir ?! Je suis aussi etonné, les français, on vraiment rien à blamer vu que pleins de japoonais éternuent dans le train dans les pages de leurs journeaux ou dans leurs JUMP... Shocked

Alors, bon ?! Wink
Revenir en haut
  Répondre en citant MSN Messenger  24 Oct 2003 08:02
Flo
Administrateur
Administrateur


Inscrit le: 04 Sep 2003
Pays, Ville: De retour à Paris...

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Casseur d'ambiance...
Ce message n'a pas encore été noté.

Salut!
C'est pas pour jouer le casseur d'ambiance mais je tiens a vous rappeler que vous etes tous "hors sujets"... Wink

En effet, le theme, c'est le contraire de tout ce que vous nous dites...
A savoir, les "bourdes que les Japonais ont commis a votre egard"...

Genre vous insulter en japonais pensant que vous ne comprendrez pas alors que vous etes bilingue ou ce genre de trucs! Wink

Voila, le theme est relance...
Revenir en haut
  Répondre en citant   24 Oct 2003 08:09
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum index -> Japon pratique Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2, 3  Suivante
Page 2 sur 3

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Développé par phpBB 2.0.16 © 2001, 2002 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com