[Iverson]

Je tiens quand meme a dire que je n'en veux a personne ici, en particulié : Fuse, bien au contraire, meme, on me dis la ou je suis dans le faux, voila alors ne retenez pas que le mauvais coté de mes messages, désolé
_________________
Duty and Loyalty

Le Daisho : http://le.daisho.free.fr

[Fuse]

Je viens de t’envoyer un message privé avec 3 phrases corrigées et qui contenaient pas moins d’une dizaine de fautes historiques importantes. J’espère que cela te donnera l’envie de lire sérieusement un livre d’histoire et de te renseigner sérieusement sur le sujet. Par contre, il est toujours intéressant de poser des questions ici et de voir tous ensembles si on peut trouver une réponse valable ou alors des pistes pour les trouver.

Et, comme je te l’ai déjà écrit, pour ma part, je ne me moque pas de ton site. Je trouve simplement un peu impoli de venir avec un site qu’on dit ‘être une référence’ et d’être aussi déçu. Un soupçon d’humilité et de délicatesse ne fait de mal à personne, moi le premier. Quant aux photos et aux dessins, à mon avis c’est une erreur. Comment essayer d’expliquer un sujet sérieux avec des images d’un film américain qui se fiche totalement de la réalité historique et qui en plus se passe à la fin du 19ème s.

D’ailleurs, en cela, tu te rapproches du site samourai.free.fr qui est un peu la risée des étudiants et des historiens sur le Japon en France. Ce n’est pas un hasard si aucune personne sérieuse ne travaille sur ce site et la vague ‘caution morale’ de Louis Frédéric ne vaut rien. Il n’est pas un spécialiste du Japon, mais un vulgarisateur, un peu comme le commandant Cousteau. Ces livres sont sympas, et souvent bien écrits, mais sont à voir comme une initiation, non comme des ouvrages de recherches. Cela n’empêche pas que l’on peut très bien se contenter de ce site et de cet auteur. Tout le monde n’a pas forcément l’envie d’aller plus loin et je le comprends parfaitement.

Mais, comme toujours, tout ceci n’est que mon avis qui en vaut un autre et j’ai déjà bien assez de travail de mon côté pour ne pas ennuyer mon monde.

Désolé encore et bon courage.

Fuse

[Iverson]

Je viens de lire ton message privé, je voulais te remercier sincerement d'avoir pris le temps de m'expliquer quelques erreurs, merci encore, maintenant je vais me mettre à lire des oeuvres, des bouquins plus sérieux, je te laisse...

Je pense que j'aurais quand même besoin de quelques conseils sur les livres à lire, parceque apparement beaucoup sont loin d'etre fidèle à la réalité, voila merci encore...
_________________
Duty and Loyalty

Le Daisho : http://le.daisho.free.fr

[Ceiba]

en ce qui concerne Louis Frederic, j'avoue que je suis assez etonnée que ce monsieur donne une quelconque caution à un site d'histoire. Il faut savoir que cet auteur est avant tout un spécialiste en histoire de l'art asiatique, et encore, il n'est pas particulierment aimé dans le milieu, car c'est un peu un spécialiste en tout, sans vraiment approfondir son travail, il ne fait que des ouvrages généraux.En tout cas, cela ne fait en aucun cas de lui une specialiste de l'histoire, ces deux matieres pouvant se recouper et etre complementaires, mais en aucun cas se subsituer l'une à l'autre. Louis Frederic a d'ailleurs ecrit un livre tres moyen sur l'art japonais, je le trouve bien meilleur quand il parle de l'art indien et des pays indianisés (avis personnel). donc bon, comme caution pour un site d'histoire japonaise, j'ai déjà vu mieux!
_________________
Vous aimez Ghibli? Rendez-vous ici:

[remuka]

Je viens de jeter un coup d'oeil sur ton site, et en effet, il me semble que de nombresues aproximations et des lieux communs non vérifiés nuisent à sa crédibilité...

Comme j'ai un peu la flemme de chercher les références des ouvrages sur l'histoire japonaise qui ont été postées sur le site (sisi, elles sont quelque part), je te donne quelques pistes pour approfondir tes recherches, et qui sait, étoffer ainsi ton site.

La cour du Japon à l'époque de Heian
de l'irremplaçable Francine Hérail (cité par yuurei plus haut)... Je ne me rapelle plus du titre de son "manuel d'histoire japonaise"... surement "Histoire du Japon", ou quelque chose comme ça. Pour moi, il s'agit de LA référence absolue sur l'histoire japonaise (de Kôfun à Meiji), mais alors c'est vraiment pas rigolo à lire, parce que très scolaire.
[lien Amazon]

Coffret dictionnaire historique du Japon 2 volumes
... si tu es intéressé par l'histoire du Japon, un très bon investissement. Pas si cher que ça, vu la masse d'infos compilée.
[lien Amazon]

Histoire du Japon et des Japonais, tome 1 & 2
De Edwin O. Reischauer. Une bonne entrée en matière, par un spécialiste. Comme c'est des livres de poche, ça ne devrait pas te couter trop cher .
[lien Amazon - tome 1]
[lien Amazon - tome 2]

Le monde à l'envers: La dynamique de la société médiévale
De PF Souyri. Bien écrit (je vais me faire taper dessus, là), bien documenté, très bon ouvrage sur la période du 12e au 16e siècle
[lien Amazon - tome 2]
_________________
Sucre. | Candyland.jp

[Iverson]

Je te remercie vraiment remuka pour m'avoir donné des références, c'est vraiment gentils de ta part, je te laisse, merci encore...
_________________
Duty and Loyalty

Le Daisho : http://le.daisho.free.fr