Avec un orihon on regarde d'abord du côté des textes bouddhistes. Ici, la petite grille et le titre sont des indices encore plus clairs : il s'agit d'un texte sur le kuji kiri ou kuji in. C'est du bouddhisme un peu ésotérique. Il y a des chances pour que ce soit du bouddhisme Shingon, des mantras de neuf caractères en chinois classique. Il y a tout un système pour les réciter. Je n'ai jamais rien compris de l'ésotérisme japonais, donc je passe mon tour, mais bon, regarde les sites des différentes version du kuji et tu verras bien si tu y comprends quelque chose. Voila, c'est l'idée générale. _________________ J'exige de mon lecteur une certaine intelligence. Il est peu probable que ce soit votre cas, veuillez passer au message suivant. Merci de votre compréhension.
La personne concernée se foutant visiblement royalement de la réponse, cela n'encourage pas à répondre à l'avenir. Les gens mal élevés tuent tout. _________________ J'exige de mon lecteur une certaine intelligence. Il est peu probable que ce soit votre cas, veuillez passer au message suivant. Merci de votre compréhension.
La personne à l'origine de la question s'en tape visiblement un peu, mais pour les gens qui trouvent ce sujet plus tard, ça reste intéressant! J'avais déjà vu un livre du genre lors de mon premier voyage au Japon en 2010 et n'avais jamais compris ce que c'était.
Maintenant je me coucherai moins bête ce soir, merci beaucoup pour la réponse! J'ai visiblement encore plein de trucs à apprendre sur la culture japonaise... (même si, bon, le mysticisme bouddhiste, ça va très loin, c'est comme étudier la culture française et aller déterrer un truc du genre "traditions de mariage chez les serfs au Moyen-Âge".)
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
