[FAQ] Faire des études universitaires en anglais au Japon, étudier le japonais au Japon
Note du Post : 5 Nombre d'avis : 1
On a souvent cette question, je voulais remettre quelques liens et infos ici.
1) Partir via un échange universitaire avec un établissement de son pays d'origine
C'est selon moi la solution la plus avantageuse. Il s'agit en général de partir en 3e année de licence ou en Master 1 ou 2, c'est rarement possible plus tôt.
Le principe d'échange est qu'on paie seulement les frais de son université d'origine.
On a parfois accès à des bourses côté français (bourses de mobilité, CROUS, bourse de la Ville de Paris) ou côté japonais (JASSO, Monbusho...)
En principe, ces échanges permettent de valider des crédits dans son cursus français d'origine par un système d'équivalence, donc pas de diplôme japonais à la clef.
Dans la pratique, souvent les universités n'ont pas de cours disciplinaires enseignés en anglais/français donc les étudiants étrangers se retrouvent souvent à faire un an d'initiation au japonais avec quelques matières en plus.
Néanmoins au niveau maîtrise il semble y avoir de plus en plus de cours en anglais proposés au Japon.
À noter que certains établissements français comme Sciences Po intègrent une année à l'étranger dans leurs cursus, il est même parfois possible de partir deux fois.
Consultez le site de votre école/université et trouvez la liste des établissements partenaires. Ensuite, renseignez-vous sur les possibilités de départ. En général, c'est un projet à préparer au moins un an à l'avance (exemple : demandes en novembre pour un départ en septembre de l'année suivante). Il y a souvent une sélection liée aux résultats scolaires.
2) Faire seulement son master / doctorat au Japon
Il y a plusieurs universités qui proposent des masters enseignés en anglais dans des domaines assez variés, comme à Tôdai, Keio ou Waseda.
- Un des cursus de
Keio
- Liste de Todai
- Meiji
Une liste un peu plus complète empruntée à Univinjapan.com :
Citation:
Doshisha University - Doshisha Business School : Master
Doshisha University - Graduate School of Global Studies : Master / Doctorat
Doshisha University - Graduate School of Life and Medical Sciences, Biomedical Engineering and Biomedical Information / Medical Life Systems : Master / Doctorat
Doshisha University - Graduate School of Science and Engineering : Master / Doctorat
Hokkaido University - Graduate School of Agriculture : Master / Doctorat
Hokkaido University - Graduate School of Engineering : Master / Doctorat
Hokkaido University - Graduate School of Science : Master / Doctorat
International Christian University (ICU) - Graduate School of Arts and Sciences : Master / Doctorat
Josai International University - Graduate School of Josai Intenational University : Master
Kyoto University - Graduate School of Agriculture : Master / Doctorat
Kyoto University - Graduate School of Biostudies/Graduate School of Medicine : Master / Doctorat
Kyoto University - Graduate School of Economics : Master / Doctorat
Kyoto University - Graduate School of Energy Science : Master / Doctorat
Kyoto University - Graduate School of Engineering : Master / Doctorat
Kyoto University - Graduate School of Global Environmental Studies : Master / Doctorat
Kyoto University - Graduate School of Informatics : Master / Doctorat
Kyoto University - Graduate School of Management : Master
Kyoto University - Primate Research Institute : Master / Doctorat
Kyushu University - Graduate School of Economics, Kyushu University : Master / Doctorat
Meiji University - Graduate School of Advanced Mathematical Sciences : Doctorat
Meiji University - Graduate School of Global Governance : Master / Doctorat
Meiji University - Graduate School of Science and Technology : Master
Okinawa Institute of Science and Technology Graduate University (OIST) - Graduate School of Science and Technology : Doctorat
Rikkyo University - Graduate School of Business : Master
Ritsumeikan Asia Pacific University (APU) - Graduate School of Asia Pacific Studies : Master / Doctorat
Ritsumeikan Asia Pacific University (APU) - Graduate School of Management : Master
Sophia University - Graduate School of Foreign Studies : Master
Sophia University - Graduate School of Global Environmental Studies : Master / Doctorat
Sophia University - Graduate School of Global Studies : Master / Doctorat
Sophia University - Graduate School of Science and Technology : Master / Doctorat
Temple University, Japan Campus - Temple University, Beasley School of Law (Japan Campus) : Master
Temple University, Japan Campus - Temple University, Fox School of Business (Japan Campus) : Master
Temple University, Japan Campus - Temple University, Graduate College of Education (Japan Campus) : Master / Doctorat
The University of Tokyo - Graduate School of Science, The University of Tokyo : Master / Doctorat
Tokyo International University - Graduate School of Economics : Master
Tokyo International University - Graduate School of International Relations : Master
Toyo University - Temple University, Graduate College of Education (Japan Campus) : Master / Doctorat
University of Tsukuba - University of Tsukuba, Master Program in Education : Master
Waseda University - Graduate School of Advanced Science and Engineering : Master / Doctorat
Waseda University - Graduate School of Asia-Pacific Studies : Master / Doctorat
Waseda University - Graduate School of Business and Finance (Waseda Business School) : Master
Waseda University - Graduate School of Commerce : Master / Doctorat
Waseda University - Graduate School of Creative Science and Engineering : Master / Doctorat
Waseda University - Graduate School of Economics : Master / Doctorat
Waseda University - Graduate School of Fundamental Science and Engineering : Master / Doctorat
Waseda University - Graduate School of Information, Production and Systems : Master / Doctorat
Waseda University - Graduate School of International Culture and Communication Studies : Master / Doctorat
Waseda University - Graduate School of Political Science : Master / Doctorat
Waseda University - Graduate School of Social Sciences : Master / Doctorat
Waseda University - Graduate School of Sports Sciences : Doctorat
Yokohama National University - Graduate School of International Social Sciences : Master / Doctorat
Yokohama National University - Graduate School of Urban Innovation : Master
Pour le doctorat, on en a un peu discuté ici, si quelqu'un souhaite compléter...
Dans les cursus en japonais, il y a aussi de nombreuses senmongakkô (écoles techniques en général en 2 ans, plus ou moins équivalent BTS) qui s'ouvrent de plus en plus aux étrangers ces dernières années. Ils demandent soit l'EJU, soit un niveau en japonais équivalent au JLPT 2, en général. Je n'ai pas connaissance qu'il y en ait qui enseignent entièrement en anglais, mais ça se trouve peut-être en cherchant ?
Quelques infos : http://www.g-studyinjapan.jasso.go.jp/en/modules/pico/index.php?content_id=13
Attention tout de même au coût financier de ce type de projet, contrairement à l'échange, un étudiant français a peu de chances d'obtenir des bourses ou des réductions de frais de scolarités (il y en a, mais c'est limité). Il faut donc partir du principe que les frais de scolarité seuls coûteront sans doute au moins 6000€/an, voire 12 000€/an pour les établissements les plus chers.
4) Etudier le japonais en cours intensifs un ou deux ans
- Option 1 : à l'université (programme de japonais langue étrangère des universités)
La plupart des universités japonaises ont un cursus d'un ou deux ans de japonais intensif pour étrangers (déjà mentionné en 1) avec plusieurs niveaux. Par exemple, celui de Waseda et celui de Keio.
Ces formations ne sont en principe pas diplômantes, mais avoir suivi le programme de langue d'une université réputée est un plus pour le CV. Les étudiants bénéficient de plus des installations et ont parfois la possibilité d'obtenir un logement étudiant, accès à la bibliothèque, etc.
Traditionnellement, ces cursus étaient surtout fréquentés par des étudiants Chinois et Coréens qui souhaitaient y apprendre le japonais pour ensuite intégrer le cursus principal de la même université, d'où une ambiance parfois très studieuse. Mais les étudiants venant en échange ou simplement par goût sont aujourd'hui aussi nombreux. Ce choix permet aussi l'avantage d'être dans un véritable environnement scolaire japonais et de pouvoir y côtoyer des étudiants japonais.
- Option 2 : en école privée (école de langue, 日本語学校)
Il s'agit là aussi de cours pour étrangers non diplômants avec généralement plusieurs niveaux proposés. Comme pour les programmes en universités, beaucoup d'asiatiques les intègrent afin de préparer des concours d'entrées. Pas mal d'écoles proposent seulement des programmes en un ou deux ans (durées "traditionnelles"), mais l'offre se diversifie ces dernières années. Le processus d'inscription est souvent plus simple qu'en université. En général, le volume de cours est plus léger et le rythme moins soutenu (souvent des cours seulement le matin ou seulement l'après-midi) ce qui peut être utile pour faire un petit boulot.
Ces écoles ont été décrites avec humour dans le manga "日本人の知らない日本語" (Nihonjin no shiranai nihongo). Ce sont des établissements privés parfois d'assez petite taille, les étudiants sont tous étrangers. La méthode d'enseignement est presque toujours l'immersion totale (il y a quelques rares exceptions), comme en université.
Attention de bien choisir son école car certaines ont des pratiques peu scrupuleuses en matière de facturation des cours et des visas étudiants (pour rappel, un visa en tant que tel est gratuit).
N'oubliez pas que tout séjour d'études de plus de 90 jours implique l'obtention d'un visa étudiant (du moins pour les Français et la plupart des Européens).
Il existe aussi des universités et écoles qui proposent des cursus "d'été" ou de courte durée (moins de 3 mois) qui peuvent permettre de tester les eaux sans se ruiner.
Enfin, pour partir au niveau du lycée, il y a le Rotary ou AFS, voir ici.
Dernière édition par eve le 21 Mai 2017 13:04; édité 3 fois
A ceux qui ont le courage de se lancer dans ce genre de projet, bravo ! Mais réfléchissez tout de même bien au coût, élevé au Japon, comparé à la gratuité des études en France. Je continue de croire qu'il vaut mieux avoir un diplôme FR et faire des efforts/réjours pour apprendre le japonais, qu'avoir juste un diplôme JP qui aura coûté des dizaines de milliers d'euros sans être forcément meilleur ou plus recherché. Je conseille aussi de profiter un maximum des échanges universitaires.
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum