Forum Japon

 

[ S'enregistrer ]   [ Rechercher ]    [ Liste des Membres ]    [ Groupes d'utilisateurs ]   [ FAQ ]  
[ Connexion ]   [ Mes messages privés ]   [ Profil ]
Vérification véracité texte japonais

Recherche Rapide :

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> Traductions : japonais→français / français→japonais
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Ameliav
Ceinture Blanche
Ceinture Blanche


Inscrit le: 09 Avr 2016
Messages: 1
Points: 0
Pays, Ville: France

MessagePosté le: 09 Avr 2016 13:27    Sujet du message: Vérification véracité texte japonais

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Bonjour à tous !

Alors, j'aimerais partir au Japon faire un stage de 3 mois, dans 1 ans et demi. J'ai écris un mail de présentation que je vais envoyer aux universités. En effet, je cherche à suivre un professeur d'Economie dans une université japonaise, voulant moi-même devenir professeur d'économie.

J'ai écris le mail, mais je ne suis pas certaine de sa véracité Confused
Pourriez vous me dire si quelque chose ne va pas ?

私 は ヴアリン アメリア です。フランス人 です。大学生 です。
私 は けいざい ならいます。にちごど、 私 は けいざい の 先生 います。さらいねん、私 は 日本 で こうしゅう する を ほしい です。
私 は けいざい の 先生 に あって、けいざいこうざ の 中 なぞります。私 は りれきしょ と しぼうどうきしょ を つぎます。
けいぐ。
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
eve
Modérateur


Inscrit le: 20 Sep 2003
Messages: 2431
Points: 26642
Pays, Ville: Tokyo

MessagePosté le: 11 Avr 2016 10:33    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Tu peux écrire ce que tu veux dire en FR ?
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> Traductions : japonais→français / français→japonais Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB 2.0.16 © 2001, 2002 phpBB Group (Traduction par : phpBB-fr.com)