Traduction citation

[Shakur]

Bonjour,
Quelqu’un connaitrais la traduction de la citation de mandela : "je ne perds jamais soit je gagne soit j'apprends".
Google trad me donne ceci :"私は私が勝つか、私は学ぶことのいずれかを失うことはありません".
Mais sa reste google trad.
Merci d'avance

[KRMN]

Bonjour

Google trad. n'est pas tres utile pour le japonais, surtout pour des phrases.

J'ai trouvé cette phrase qui me parait pas mal pour ta question.
私は絶対に負けない。 勝つか、学ぶか、だ。

[Shakur]

Et que veut dire la phrase,mots par mots car je comprend pas vraiment le japonais
Desolé d'étre aussi chiant .

[KRMN]

私は絶対に負けない。 勝つか、学ぶか、だ。

« Je ne perds jamais ; soit je gagne, soit j'apprends. »