Signification d'un cachet de kakémono

[aurore0]

Bonjour,
Je souhaiterais connaitre la signification de ce cachet, situé sur un kakémono.

https://onedrive.live.com/redir?resid=B535F66B54BBDC78!328&authkey=!AJKk363R4MXQujw&ithint=folder%2cbmp

Merci par avance.[img]https://onedrive.live.com/redir?resid=B535F66B54BBDC78!328&authkey=!AJKk363R4MXQujw&ithint=folder%2cbmp[/img]

[Unixorn]

Vu que c'est un sceau c'est sûrement un nom (d'individu, de société).
Lu de droite à gauche on a : 黄木川. Je n'ai aucune idée de comment ça se lit ; je ne suis même pas sûr que ce soit japonais, ça ressemble plus à un nom chinois.

[aurore0]

Entendu merci beaucoup pour l'information.
Et si je vous communique cette calligraphie ci dessous seriez vous capable de me la traduire où même de me l'écrire dans sa langue ?
Où peut être, connaissez vous un site qui pourrez le faire ?

Merci d'avance.



[img]https://onedrive.live.com/redir?resid=B535F66B54BBDC78!441&authkey=!AH0y7bA57jMMeKw&v=3&ithint=photo%2cJPG[/img]