Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
the_king Ceinture Jaune
Inscrit le: 28 Juil 2009 Messages: 26 Points: 93 Pays, Ville: bretagne
|
Posté le: 27 Déc 2015 13:27 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Salut Eve.
Je crois pas que mon diplôme à été traduis en tout cas moi je ne l'ai pas fait.
Je commence à douter de la compétence du conseiller juridique parceque quand je parlais avec lui il ne semblait pas au courant de tout.
Si je fais la demande moi même, est-ce que la demande est payante?
Je suis obligé d'être au Japon pour la demande? |
|
Revenir en haut |
|
|
eve Modérateur
Inscrit le: 20 Sep 2003 Messages: 2449 Points: 26658 Pays, Ville: Tokyo
|
Posté le: 27 Déc 2015 14:52 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Citation: | Si je fais la demande moi même, est-ce que la demande est payante?
Je suis obligé d'être au Japon pour la demande? |
Tu parles du dépôt de dossier de visa ? Tu ne paies que si le visa est accepté.
Si tu es à l'étranger, il faut que tu fasses la demande de visa 'neuf' (avec COE) via l'ambassade, et non plus une demande de changement de statut à l'immigration.
Pour la traduction, je n'en suis pas sûre, mais je me demande pourquoi ils ne reconnaissent pas ton diplôme. (また、 大学を卒業し若しくはこれと同等以上の教育を受けていると認められません。)
J'avoue que je suis un peu perplexe sur la raison du refus... |
|
Revenir en haut |
|
|
SweetBene Ceinture Verte
Inscrit le: 21 Juin 2011 Messages: 78 Points: 314 Pays, Ville: Fukuoka
|
Posté le: 28 Déc 2015 12:48 Sujet du message:
Note du Post : 3 Nombre d'avis : 1 |
|
|
eve a écrit: |
Pour la traduction, je n'en suis pas sûre, mais je me demande pourquoi ils ne reconnaissent pas ton diplôme. (また、 大学を卒業し若しくはこれと同等以上の教育を受けていると認められません。)
J'avoue que je suis un peu perplexe sur la raison du refus... |
Même si en théorie le BTS est accepté partout, en pratique seules les régions les plus souples acceptent. Dans celles plus sévères (Tôkyô par exemple) l'acceptation est beaucoup plus rare. En tout cas c'est ce qui m'a été dit sur ce forum au moment où j'ai posté l'information.
Du coup le refus me paraît tout à fait normal. De plus, son diplôme est un diplôme de gestion qui n'offre pas le savoir indispensable pour gérer l'informatique. Le conseiller aurait du dire qu'il allait s'occuper de la gestion. Il n'a pas été très futé sur ce coup. _________________ Graphiste résidant à Fukuoka :
http://www.benefukuoka.com/ |
|
Revenir en haut |
|
|
iriakun 1ere Dan
Inscrit le: 19 Nov 2010 Messages: 708 Points: 2064
|
Posté le: 06 Jan 2016 05:52 Sujet du message:
Note du Post : 4 Nombre d'avis : 1 |
|
|
La demande doit etre faite dans la prefecture ou reside l'entreprise (source service de l'immigration).
Les services de l'immigration ont un organigramme du niveau d'etudes dans les pays etrangers et pour eux, ca ne cherche pas plus loin que BTS = bac+2 = pas bac+ 3 = refus.
Apres comme expose plus haut, certaines prefectures sont plus souples et l'entreprise si elle demontre bien que tel etranger est vraiment necessaire, ca peut passer.
Dans le cas ou le diplome est totalement sans relation avec le poste vise, il est assez logique d'avoir un refus. Un ingenieur devient pas chef cuisto et inversement
Peut-etre le conseiller a mal fait son boulot, ca aussi c'est possible... |
|
Revenir en haut |
|
|
SweetBene Ceinture Verte
Inscrit le: 21 Juin 2011 Messages: 78 Points: 314 Pays, Ville: Fukuoka
|
Posté le: 06 Jan 2016 08:27 Sujet du message:
Note du Post : 4 Nombre d'avis : 1 |
|
|
Citation: | Les services de l'immigration ont un organigramme du niveau d'etudes dans les pays etrangers et pour eux, ca ne cherche pas plus loin que BTS = bac+2 = pas bac+ 3 = refus. |
Et pourtant les BTS devraient normalement être acceptés, je le sais, la personne de l'immigration a cherché devant moi dans pleins de bouquins et me l'a même montré. C'est juste que des endroits comme Tôkyô reçoivent tellement de demandes qu'ils ne cherchent pas plus loin. Je pense. _________________ Graphiste résidant à Fukuoka :
http://www.benefukuoka.com/ |
|
Revenir en haut |
|
|
|