Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
buddy Ceinture Blanche
Inscrit le: 02 Juin 2014 Messages: 5 Points: 0
|
Posté le: 02 Juin 2014 11:32 Sujet du message: Aide pour datation photos anciennes
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Bonjour, quelqu'un pourrait-il m'aider afin de donner un date approximative à ces photos. Toutes n'ont pas l'air d'être de la même époque.
Merci d'avance
|
|
Revenir en haut |
|
|
Kazama 1ere Dan
Inscrit le: 18 Juin 2009 Messages: 186 Points: 2291 Pays, Ville: Japon, Toyota
|
Posté le: 02 Juin 2014 13:49 Sujet du message: Re: Aide pour datation photos anciennes
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
buddy a écrit: | Bonjour, quelqu'un pourrait-il m'aider afin de donner un date approximative à ces photos. Toutes n'ont pas l'air d'être de la même époque. |
Pour la dernière, c'est indiqué sur la plaque: 24 novembre 1941. Pour les autres, je ne sais pas mais je soupçonne (sans fondement précis) qu'elles ne seraient pas trop éloignées de la dernière, alors peut-être entre, disons, 1935 et 1950? _________________ 風間
À la recherche d'une signature... |
|
Revenir en haut |
|
|
mti Ceinture Bleue
Inscrit le: 03 Aoû 2009 Messages: 40 Points: 629 Pays, Ville: Musashino, Tokyo
|
Posté le: 02 Juin 2014 14:11 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
La dernière est datée, donc c'est facile:
昭和十六年十一月二十四日 soit 24 novembre 1941.
La première indique en gros 大和魂 yamato-damashii, un slogan qui a été particulièrement en vogue à l'époque militariste, donc elle date probablement aussi de la dernière guerre.
Les deux autres pourraient très bien dater de la même époque, mais c'est plus difficile à déterminer. La seconde est une photo de classe de l'« école maternelle pour filles Izumi », ce qui est un nom un peu trop courant pour être utile. La troisième ressemble à une cérémonie d'intégration/entrée en fonctions/etc. mais je ne saurais pas être plus précis (je lis sur la banderolle 人生の第一自覚 mais ça n'a pas l'air d'être une formule célèbre?).
EDIT: oops, devancé par Kazama. Je laisse le reste pour ce que ça vaut.
|
|
Revenir en haut |
|
|
buddy Ceinture Blanche
Inscrit le: 02 Juin 2014 Messages: 5 Points: 0
|
Posté le: 02 Juin 2014 15:21 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Merci pour ces précisions bien utiles.
Ci dessous quelques photos supplémentaires afin de peaufiner la date de ces clichés, première ou seconde guerre mondiale ?
Bien amicalement...
|
|
Revenir en haut |
|
|
Kazama 1ere Dan
Inscrit le: 18 Juin 2009 Messages: 186 Points: 2291 Pays, Ville: Japon, Toyota
|
Posté le: 03 Juin 2014 13:10 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
buddy a écrit: | Merci pour ces précisions bien utiles.
Ci dessous quelques photos supplémentaires afin de peaufiner la date de ces clichés, première ou seconde guerre mondiale ? |
La deuxième (sans aucun doute, précise mon épouse). D'où viennent ces photos? _________________ 風間
À la recherche d'une signature... |
|
Revenir en haut |
|
|
buddy Ceinture Blanche
Inscrit le: 02 Juin 2014 Messages: 5 Points: 0
|
|
Revenir en haut |
|
|
|