Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Michael_Voyageur Administrateur
Inscrit le: 21 Sep 2003 Messages: 2585 Points: 47746 Pays, Ville: Paris, France - Tokyo, Japan
|
Posté le: 16 Déc 2006 06:16 Sujet du message: Parait possible
Note du Post : 5 Nombre d'avis : 1 |
|
|
Olorin,
Il me semble que le lien que tu envoies ne fonctionne pas bien hors de la session, mais quand je clique dessus je vois 2 choix :
Enregistrer une adresse de personne domiciliee hors du Japon ( 海外の個人の住所を登録する)
Enregistrer une adresse de personne morale au Japon (日本国内の法人の住所を登録する)
Donc cela me semble signifier qu'une adresse a l'etranger peut etre enregistrer pour l'expediteur.
Personnellement je ne me rappelle plus tres bien si j'avais mis une adresse en France ou une adresse au Japon, mais je dirais que pour envoyer des fleurs, l'adresse de l'expediteur n'est pas le plus important.
Je pense que les fleurs seraient envoyees meme si tu fais une erreur sur ton adresse.
L'important me parait de mettre l'adresse tres exacte et precise de la personne a qui on envoie car sinon les fleurs risquent de ne pas arriver. _________________ Michael_Voyageur
Live as if you were to die tomorrow
Learn as if you were to live forever...
|
|
Revenir en haut |
|
|
Olórin 2eme Dan
Inscrit le: 22 Sep 2003 Messages: 96 Points: 3453 Pays, Ville: Breton au Japon (Tokyo)
|
Posté le: 16 Déc 2006 19:07 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Merci beaucoup Michael, en effet la page est différente lorsqu'on suit toute la procédure, et j'étais passé à côté de ces 2 boutons
Donc apparemment ça a marché avec ma Mastercard française, ureshii ^^ J'espère que ça en rendra une encore plus heureuse
Merci encore, en espérant que ça servira à d'autres car c'est quand même beaucoup moins cher sur hibiyakadan qu'avec interflora... _________________ www.destination-japon.com : Guide/forum vous aidant à la préparation de votre voyage au Japon. |
|
Revenir en haut |
|
|
Michael_Voyageur Administrateur
Inscrit le: 21 Sep 2003 Messages: 2585 Points: 47746 Pays, Ville: Paris, France - Tokyo, Japan
|
Posté le: 16 Déc 2006 19:13 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Olórin a écrit: |
Merci encore, en espérant que ça servira à d'autres car c'est quand même beaucoup moins cher sur hibiyakadan qu'avec interflora... |
Super,
Maintenant je comprends mieux pourquoi tu as choisi le site japonais. L'information est bonne a savoir.
Bonnes fetes de fin d'annee.
_________________ Michael_Voyageur
Live as if you were to die tomorrow
Learn as if you were to live forever...
|
|
Revenir en haut |
|
|
Max-chan Ceinture Jaune
Inscrit le: 10 Nov 2007 Messages: 0 Points: 0 Pays, Ville: France, Molsheim
|
Posté le: 10 Nov 2007 20:59 Sujet du message: dites-le avec des fleurs...
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Hello!
A tout hasard, y aurait-il ici bas une âme charitable prête à me guider sur le site d'hibiyakadan.com?
Ayant fait le tour de quelques sites de fleuristes desservant le Japon, j'en ai conclu que je ne serais pas mieux servi que par... des Japonais!!!
En fait j'aimerais passer commande d'un bouquet depuis la France et le faire livrer le 15 à ma correspondante qui réside à Tokyo. Le hic c'est que mon Japonais se compose d'une bonne vingtaine de kanjis et que les traductions google ont leurs limites. Heureusement qu'il reste le flair. Donc:
trouver des fleurs >>
remplir le panier >>
passer la commande >>
Par avance, arigatou! _________________ (^_^) |
|
Revenir en haut |
|
|
Kilmae Ceinture Blanche
Inscrit le: 07 Avr 2012 Messages: 6 Points: 0 Pays, Ville: france
|
Posté le: 25 Mai 2014 19:01 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Bonjour a tous!
Je souhaite moi aussi envoyer des fleurs à une amie.
Aussi, je me demande, si depuis 2007 (date du dernier message) il y a eu du nouveau ?
Des liens plus récent ? Notamment des fleuristes japonais qui se serait mis à l'anglais ? (ou au français, soyons fou ^^) |
|
Revenir en haut |
|
|
|