Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
yumie 6eme Dan
Inscrit le: 17 Fév 2008 Messages: 1278 Points: 17877 Pays, Ville: Hiroshima/Mexico city
|
Posté le: 15 Mai 2014 02:37 Sujet du message: Editos
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Bonjour,
Je voudrais savoir le sens de "EDITOS".
Dans un sommaire d'un événement important, ce mot est écrit.
Après EDITOS, il y a de noumbreux noms de personnes importants comme le président de ce pays et maires de plusieurs villes, etc.
J n'a pas trouvé ce mot dan mon dico. Je ne crois pas qu'il signifie editeurs.
Merci pour votre aide! _________________ Auriez-vous la gentillesse de corriger les fautes que je fais ? |
|
Revenir en haut |
|
|
tsu 2eme Dan
Inscrit le: 16 Mai 2009 Messages: 824 Points: 4060
|
Posté le: 15 Mai 2014 08:00 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
C'est tiré d'un journal ou d'un magazine, c'est ça ?
"édito(s)" doit être le diminutif du mot "éditorial (éditoriaux au pluriel)".
社説. _________________ Corrigez-moi si je me trompe
N4 : 合格 |
|
Revenir en haut |
|
|
yumie 6eme Dan
Inscrit le: 17 Fév 2008 Messages: 1278 Points: 17877 Pays, Ville: Hiroshima/Mexico city
|
Posté le: 15 Mai 2014 10:41 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Merci beaucoup, tsu!
Non, c'est un sommaire d'un événement. Dans des prochaines pages, ce mot *EDITOS est utilisé et après il y a des mots de ces invités ilustrés. _________________ Auriez-vous la gentillesse de corriger les fautes que je fais ? |
|
Revenir en haut |
|
|
|