[ban-chan]

Le jeu d'Ubisoft Canada arrive au Japon. Quelle surprise !!
Il sera distribue par Sony mais il y aura quelques changements visuels.
Et oui !! A priori, le design des personnages ne faisant pas assez "japonais", Sony a demande a ce que le character design soit revu
On peut deja voir ce que cela donne ici :





Pour l'instant il ne s'agit que d'artworks mais le jeu sera revu aussi.

C'est surement une meilleure solution pour la campagne de pub ici au Japon. Pour les jeux occidents, il faut toujours faire plus
_________________
Vincent Games Tsushin | Suivez-moi sur Twitter !

[Tomchan]

Je le trouvais bon le designe du jeu dorigine .
Arf bizare les japonais ça tombe le jeu ne sera pas retouche ca metonnerai beaucoup .
_________________
Http://perso.wanadoo.fr/hargnies

[bebr]

Je regrette souvent que les jeux soient modifies pour un publique, surtout quand ca n'a pas d'autres raison que de mieux se vendre.

Les developpeurs qui font le jeu se donnent la peine de faire des recherches etc. Alors c'est comme le coup des USA qui se permettent de modifier tout ce qui vient de l'exterieur pour que ce soit passable dans leur pays, quitte a avoir des pertes dans l'oeuvre originale.
D'ailleurs j'en connais certains qui aurraient cries au scandale si ca avait ete un jeu japonais exporte aux states.

Perso, le hero de base je le trouvais assez quelconque, mais au moins avec une touche orientale. La je vois un perso a la Capcom super bien gaule.
Je le trouve sympa, c'est bien foutu mais bon, pour moi il est un peu moins dans l'esprit du jeu.


Au fait Tomchan j'ai rien pige a ta derniere phrase
_________________
早い者勝ち！
Les boites aussi, posent des questions

[Shin]

Ben ca devient n'importe quoi, ils nous changent les perso parsque leurs design ne leurs plait pas, sans prendre en compte l'univers du jeux!
C'est normal que le prince ressemble pas a un personnage de manga puisque l'histoire du jeu prend place en perse (d'ou le titre) et que tous les protagoniste soient perse donc!
_________________
You know and kneel before the law of the underworld

[Lupin'78]

Moi j'espere juste que le prix aussi sera modifie a la baisse comme c'est souvent la pratique ici (au Japon) pour que les jeux occidentaux percent le marche. Comme ca, par ici les bonnes affaires hehe

[Katerine]

[Gael]

Bonjour,

Dans une nouvelle d'aujourd'hui du site GameOnline, il est annoncé que PoP sortira au Japon le 17 juin prochain. Mauvaise nouvelle pour ceux qui l'espéraient à prix attractif, le prix de vente est prévu à 7,140円.

プリンス オブ ペルシャ ～時間の砂～ ("Prince of Persia ~Jikan no Suna~") est la traduction littérale du titre occidental, "Prince of Persia - The Sands of Time" ou "Les Sables du Temps".

A priori les changements dans le "character-design" ne devrait concerner que les artworks, la jaquette et la promotion du jeu ; le moteur graphique et les personnages en temps réel resteraient comme dans les autres versions.



Le reste des visuels (qui datent un peu, toutefois) : http://gameonline.jp/soft/ps2/princeofpersiasot/screenlist.html


Amicalement.
_________________
• Kanpai Voyage au Japon

[zooglub]

perso tant mieux, par ce que moi j'ai ete attere de voir la qualites des travaux qui etaient presente avant, c'est tellement nule que je croyais pas qu'ils oseraient les montrer.
alors que la les persos sont bien dessine.
je suis desole mais si quelqu'un pouvait resortir les atwork de l'autre versions vous verriez la difference.
par contre j'aimerais savoir si c'est un japonais ou un canadien ou un francais qui a refait les dessins.
en tout cas manga ou pas manga c'est du bon dessin.
alors qu'avant c'etait vraiment en dessous de tout.

normale qu'ils n'aient pas change le design du perso, tu te rends compte du boulot ?
puis le jeu lui est beau !! et sacrement fluide. il tres bien !! pas la peine d'y retoucher.

je pense que le atwork n'a pas ete refait que pour le mettre a la mode jap, mais bien par ce que c'etait mauvais, et que les jap doivent etre plus sensible a ce genre de chose ( a laquelle je suis tres sensible !!!). De plus ils essaient de percer un marhce difficile, on ne vas pas au combats sans preparer ses munitions.....

vive ubi soft !!!