[Junglebee]

j'avais poste, il y a quelques temps (ouah! bientot 3 ans!) un memo sur les documents a fournir pour le mariage (avec leur termes japonais).
Moi, on ne m'avait pas demande d'acte de naissance puisque l'acte est necessaire pour faire le certificat de mariage... Comme quoi, chaque mairie est differente et il faut toujours bien demander!

Pour le visa, voici les liens de l'immigration:

Conjoint francais:
1- Formulaire
2- Declarations de mariage (結婚証明書 - Kekkonshoumeisho) japonais et francais
3- Questionnaire ( 質問書 - shitsumonsho )
4- une lettre de garantie ( 身元保証書 - mimotohoshousho)
5- le sceau du garant (身元保証人の印鑑 - Mimotohoshounin no inkan)
6- 2-3 photos de votre couple

Pieces a fournir par le conjoint Japonais:
1- Acte de naissance original (戸籍謄本 - koseki tohon)
2- une copie de l'attestation de residence (住民票の写し - Juuminhyou no utsushi)
3- Attestation fiscale (課税証明書 - Kazeishoumeisho)
4- Attestation de travail (在職証明書 - zaishokushoumeisho)

Je crois que les pieces a fournir par le conjoint Japonais dependent de son statut (employe, etudiant, chomeur, etc)
_________________
押忍！！

[Danieru]

Bon, j'ai fait tout cela aussi et je me suis marie sous régime japonais a Tokyo. De retour en France, personne a l'ambassade du Japon ou aux services fiscaux français n'a pu me dire sous quel régime j'étais marie par défaut au regard de la loi française. Quelqu'un a-t-il une idée : communauté ou séparation de biens ?

[Gillou]

Je suis quasiment certain que le régime appliqué par défaut est celui de la communauté. C'est l'esprit et la lettre du mariage, et si on souhaite le faire sous le régime de la séparation de biens il faut le demander explicitement...donc, à moins qu'ils n'appliquent un autre régime que je ne connaîtrai pas, tu es marié sous le régime de la communauté.

[Danieru]

Merci Gillou.

[shikalover]

Gillou a tord.

Le régime japonais par défaut est la séparation de biens. C'est comme ça que l'état français reconnait le régime japonais.
Sont communs uniquement les biens où figurent les deux noms.

Info vérifié par mon notaire en France et vérifiable sur internet (même wikipédia).
_________________
Aux Etats-Unis, il y avait Steve Jobs,
En France, il y a toujours Paul Emploi.

[Junglebee]

J'avais aide un couple pour traduire leur contrat de mariage...
Si je me rappelle bien, cela depend aussi du pays ou tu vis.
Si tu achetes un bien se trouve en France, le partage se fera selon la loi francaise (avec contrat de mariage ou non)... Si ton bien se trouve au Japon, c'est la loi japonaise qui aura le dessus.
_________________
押忍！！

[shikalover]

[Danieru]

Merci les amis. Je savais que je trouverai la reponse plutot ici.

[Pav_Bxl]

Rappel info pratique : hier j'ai ete faire renouveler mon visa d'epoux et comme un Smurf (le mot va bientot redevenir a la mode!), j'ai oublie le 住民税課税証明書　et le 住民税納税証明書. Pas de panique, je peux les apporter lorsque je viendrai retirer mon visa.
Faites donc gaffe de bien avoir tous vos papiers (par contre, pas besoin de photos pour le renouvellement).
_________________
Roban vs Pav : le Pepsi "Schizo" ... Tu m'etonnes qu'il a un gout chimique, c'est bourre de medoc contre les problemes mentaux

[lightncis]