je tiens à vous remercier pour le lien vers vista pour écrire en japonais.
j'ai bien la barre ,uniquement en flottante j'eprouve mais de tres gros problemes car c'est un clavier qwerty
non seulement il y a quelques lettres qui changent mais en plus,je n'arrive plus à mettre des chiffres ou des cédilles.
pour le transformer en azerty j'ai suivi les étapes mais je bloque sur "changer la valeur de layout en ketc..
a) comment faire étape par étape?
b) comment redémarrer vista?(est-ce éteindre son ordinateur? ou comment debogguer"?
c) comment faire apparaître un "carnet de notes"(comme indiqué dans la procédure pour écrire)
a) Ben ouais, quand t'es en mode jap, tu peux pas mettre de cedilles (ou d'accents), comme en anglais...
Il faut que tu repasses en mode FR pour pouvoir le faire...
Pour les chiffres, ils sont au meme endroit sur un clavier AZERTY et sur un QWERTY, sauf que dans un cas (AZERTY), il faut appuyer sur la touche "Shift" (= Touche "Majuscule" = Touche "Fleche vers le haut"), et dans l'autre cas non.
Pour les lettres qui changent :
q <-> a
w <-> z
m <-> ;
b) raccourci "touche windows" + r
Ca ouvre la fenêtre "exécuter" et tu tapes "shutdown /r" dedans et t'attends 1 minute.
Sinon, t'as aussi la possibilite de cliquer avec ta souris (attention, pas une vraie souris, hein ) sur le bouton ayant le logo de Windows en bas a gauche de ton ecran, puis la petite fleche vers la droite qui est en bas a droite du menu qui vient d'apparaitre, et la tu dois avoir un menu ou c'est ecrit "Redemarrer" ou "Restart" ou "再起動" ou je ne sais quoi d'autre selon la langue de ton Windows...)
Quant a deboguer, je pense que tu peux oublier, c'est pas fait pour toi mais pour les developpeurs qui ecrivent les programmes, et vu tes competences en informatique, je ne pense pas que ce soit ton cas... (a moins que tu n'aies passe les 20 dernieres annees de ta vie dans une caverne UNIXienne et que tu viennes de decouvrir Windows)
@tsu : ca s'appelle la touche Windows, pas Vista... car sinon, maintenant qu'on est passe a Windows 7, tu vas appeler ca la touche "7" ? Et la, il va y avoir confusion... (bon, je devrais peut-etre pas tenter de faire de l'humour le samedi matin, je retourne me coucher...) _________________ Beru au Japon @ www.trand25.jp/blog
étant encore novice,j'ai réussi à télécharger le logiciel d'écriture en japonais.
mais les kanjis sont assez petits...
quelqu'un aurait-il la patience de m'expliquer,étape par étape,comment agrandir la taille des caractères(comme ceux d'électron libre dans "cartes postales électroniques japonaises",discussions libres)?
Comme tu l'as fait pour le mot "agrandir" sur ton post uniquement sur Forum-Japon ?Bin il suffit d'écrire en japonais....
Sinon sur Word tu changes la taille de la police. _________________ Corrigez-moi si je me trompe
N4 : 合格
a) sinon, chaque forum a sa spécificité quant à la taille des caractères?
b) est-il possible,sans à chaque fois surligner le mot,de d'agrandir "définitivement" la taille des kanjis/kanas? (de la grosseur visible , comme celle d'électron libre dans "discussions libres,cartes électroniques japon" car les miens sont vraiment petits et je souhaiterais éviter à chaque fois de les surligner)...?
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
) sur le bouton ayant le logo de Windows en bas a gauche de ton ecran, puis la petite fleche vers la droite qui est en bas a droite du menu qui vient d'apparaitre, et la tu dois avoir un menu ou c'est ecrit "Redemarrer" ou "Restart" ou "再起動" ou je ne sais quoi d'autre selon la langue de ton Windows...)
