Regard sur le Japon
Regard sur le Japon
Regard sur le Japon
[ S'enregistrer ]   [ Rechercher ]    [ Liste des Membres ]    [ Groupes d'utilisateurs ]   [ FAQ ]  
[ Connexion ]   [ Mes messages privés ]   [ Profil ]

[SPECIAL EDUCATION] Biographie simplifiee de Fukuzawa Yukichi

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum index -> Faits de Société
Voir le sujet précédent / Voir le sujet suivant  
Auteur Message
AclF
Banni


Inscrit le: 31 Juil 2006
Pays, Ville: Japon

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
[SPECIAL EDUCATION] Biographie simplifiee de Fukuzawa Yukichi
Note du Post : 4   Nombre d'avis : 2

Fukuzawa Yukichi (諭吉福澤) est né le 10 janvier 1835 d’une famille de samouraï appartenant au clan des Okudaira de Nakatsu (nakatsuhan 中津藩) de l’île de Kyûshû (九州). Il est éduqué dans l’absence de son père mort un an et demi après sa naissance dans un milieu confucianiste et passe son enfance dans la ville de Nakatsu à laquelle il eut toujours du mal à s’adapter. Il dit d’ailleurs à ce sujet : « The thing that made me the most unhappy about Nakatsu was the restriction of rank and position». Il se trouva un goût prononcé pour les études chinoises classiques vers l’âge de quatorze ans et après cinq ans d’études, à l’âge de dix-neuf ans (ou vingt et un selon la manière traditionnelle de compter l’âge d’un homme) il partit à Nagasaki afin d’étudier le Hollandais pour se spécialiser dans le domaine des armes. En 1858, il décida de partir (bien que forcé) pour Edo qui lui paraissait «the city where young and ambitious should go to make their start» selon son autobiographie. En 1858 Fukuzawa Yukichi est à Osaka alors qu’il lui fut demandé par la capitale d’ouvrir son école en langues hollandaises afin d’instruire les membres de son clan. C’est cette petite école qui se transformerait plus tard en l’université de Keiô.
En 1871 il trouva place sur la mission Iwakura de laquelle il raportera de nombreux ouvrages afin de renforcer sa propre école qui diversifia dès lors ses enseignements.

Lorsqu’en 1868 l’armée impériale marche sur Edo, Fukuzawa déplaça son école au centre de la capitale et la nomma Keio Gijuku daigaku ; 慶應義塾大学. Keiô fut ce que l’on peut appeler la première école moderne privée du Japon indépendante aussi bien d’un clan que du gouvernement.
Il décède en 1901 à l’âge de 61 d’une hémorragie cérébrale et figure actuellement sur les billets de banque de 10000 yens.

Bibliographie:

-Ten Great Educators of Modern Japan par Benjamin C. Duke
-福扇自伝 , Fukuzawa Yukichi
_________________


Dernière édition par AclF le 05 Juin 2007 13:10; édité 1 fois
Revenir en haut
  Répondre en citant   05 Juin 2007 12:29
Fuse
6eme Dan
6eme Dan


Inscrit le: 29 Oct 2003
Pays, Ville: Paname

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Note du Post : 5   Nombre d'avis : 1

Il serait intéressant, peut-être, de fusionner ce post avec celui-ci :

http://www.forumjapon.com/forum/viewtopic.php?t=3563&highlight=fukuzawa

Il contenait aussi une autobiographie de Fukuzawa récemment parue.




A.


Fuse



P.S. On peut retrouver une très bonne biographie de Fukuzawa sur le site de l'Unesco (en plusieurs langues) qui a été écrite par M. S. Nishikawa de l'université de Keio. La version française :

http://www.ibe.unesco.org/publications/ThinkersPdf/fukuzawf.pdf
Revenir en haut
  Répondre en citant   05 Juin 2007 12:50
Akane
1ere Dan
1ere Dan


Inscrit le: 26 Aoû 2005

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Note du Post : 3   Nombre d'avis : 1

Doublée par Fuse!

Je suis en train de lire cette autobiographie qui est très intéressante.

J'apprécie beaucoup les passages où Fukuzawa décrit sa façon de gérer ses pensées qui vont à l'encontre du confucianisme et son comportement durant la période de forte xénophobie.
Et aussi le fait d'apprendre des langues étrangères uniquement par écrit et se retrouver perdu au moment de la parler était aussi intéressant quand on compare avec le système d'apprentissage des langues dans le Japon contemporain Smile

Je conseille néanmoins de bien connaître la période concernée et ses principaux acteurs car malgré l'aide apportée par les notes de bas de pages, ce n'est pas toujours facile de s'y repérer.

En tout cas, ça donne envie de lire beaucoup sur l'ère Meiji.
Revenir en haut
  Répondre en citant   05 Juin 2007 14:05
Aristarque
5eme Dan
5eme Dan


Inscrit le: 13 Aoû 2004
Pays, Ville: Paris

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Envoyer l'e-mail
Note du Post : 3   Nombre d'avis : 1

J'avais écrit quelques mots sur le passage en France de Fukuzawa Yukichi en 1862 dans le fil suivant : http://www.forumjapon.com/forum/viewtopic.php?p=92194#92194
_________________
« Aris »
Revenir en haut
  Répondre en citant   28 Oct 2009 14:23
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum index -> Faits de Société Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Développé par phpBB 2.0.16 © 2001, 2002 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com