Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Jona San 1ere Dan
Inscrit le: 09 Jan 2006 Messages: 233 Points: 1695
|
Posté le: 15 Oct 2009 12:12 Sujet du message: 日本人の方探しています
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
私は日本人(女性)です。1ヶ月半前からナントに住んでいますが、日本人の友達がなかなかみつかりません。
ナントに住む日本人の方がいらっしゃいましたら連絡ください。よろしくお願いします。
よしこより
Dernière édition par Jona San le 16 Oct 2009 09:05; édité 1 fois |
|
Revenir en haut |
|
|
oldergod 2eme Dan
Inscrit le: 09 Mai 2007 Messages: 754 Points: 3649 Pays, Ville: Kobe dans ta face !
|
Posté le: 15 Oct 2009 13:38 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Les japonisants de Nantes ont un forum: http://nantes-japon.cultureforum.net/forum.htm
Et je crois savoir qu'ils ont quelques japonais dans leurs membres ou bien même des français qui en connaissent. _________________ もっと勝手に自分を愛したい |
|
Revenir en haut |
|
|
Trand25 2eme Dan
Inscrit le: 26 Juin 2005 Messages: 566 Points: 3559 Pays, Ville: Yokohama
|
Posté le: 16 Oct 2009 00:51 Sujet du message: Re: 日本人の方探しています
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Jona San a écrit: | 私は日本人(女性)です。 |
Jona San a écrit: | Jonathan 24 ans originaire de Nantes. |
可笑しいな…
そして日本人っぽいの書き方じゃなくて…
@oldergod:"日本語フォーラム (Forum en langue japonaise)"で日本語の方がいいじゃない? _________________ Beru au Japon @ www.trand25.jp/blog |
|
Revenir en haut |
|
|
yumie 6eme Dan
Inscrit le: 17 Fév 2008 Messages: 1278 Points: 17877 Pays, Ville: Hiroshima/Mexico city
|
Posté le: 16 Oct 2009 03:58 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
私はむしろ日本人らしい書き方だと思いました。以前Jona Sanさんは日本人の女性の友人(恋人
)のことで投稿されたことがあるので、その方の投稿じゃないかなと想像しました。 _________________ Auriez-vous la gentillesse de corriger les fautes que je fais ? |
|
Revenir en haut |
|
|
Trand25 2eme Dan
Inscrit le: 26 Juin 2005 Messages: 566 Points: 3559 Pays, Ville: Yokohama
|
Posté le: 16 Oct 2009 04:11 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
そうですね。Jona Sanの前のメッセージをあまり読まなかった…
けど日本人として簡単な言葉を使うと思います…全部分かった…
(例えばYumie(由美恵?)のメッセージでいっぱい分からなかった(むしろ、投稿、投稿、想像)) _________________ Beru au Japon @ www.trand25.jp/blog |
|
Revenir en haut |
|
|
Jona San 1ere Dan
Inscrit le: 09 Jan 2006 Messages: 233 Points: 1695
|
Posté le: 16 Oct 2009 09:11 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
ジョナサンです。
私の彼女は私のアカウント使ってメッセージ書いたからおかしいじゃないよね。
「日本人っぽいの書き方じゃなくて」けど日本のパスポート持ってます。変じゃない...?
彼女怒ってると思うな。。。
私の彼女はナントで日本人の友達作りたい、だけ!
気にしないで、スケベじゃない。
Merci à oldergod pour le lien.
よろしく
Dernière édition par Jona San le 16 Oct 2009 10:50; édité 1 fois |
|
Revenir en haut |
|
|
oldergod 2eme Dan
Inscrit le: 09 Mai 2007 Messages: 754 Points: 3649 Pays, Ville: Kobe dans ta face !
|
Posté le: 16 Oct 2009 10:07 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
多分フランスに住んどって日本語なくなってくるんかな _________________ もっと勝手に自分を愛したい |
|
Revenir en haut |
|
|
|