Forum Japon

 

[ S'enregistrer ]   [ Rechercher ]    [ Liste des Membres ]    [ Groupes d'utilisateurs ]   [ FAQ ]  
[ Connexion ]   [ Mes messages privés ]   [ Profil ]
Question technique sur IME japonais...

Recherche Rapide :
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4 ... 13, 14, 15  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> FAQs
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Yukumizu
1ere Dan
1ere Dan


Inscrit le: 18 Jan 2004
Messages: 53
Points: 1703
Pays, Ville: Musashi-Sakai

MessagePosté le: 24 Fév 2004 12:48    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Il ne faut pas hésiter à réinstaller IME, de toute façon parfois il disparaît tout seul.
Et après il faut l’activer avec Microsoft Office Langage dans les programmes.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
ElieDeLeuze
7eme Dan
7eme Dan


Inscrit le: 04 Nov 2003
Messages: 2738
Points: 25606

MessagePosté le: 24 Fév 2004 13:42    Sujet du message: IME

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

tao a écrit:
Ben non, justement, c là le hic principal!, la barre des tâches est invisible!


Pour passer du français (ou anglais) au japonais sur IME, il faut faire :
"SHIFT+Alt" en même temps. La barre des tâches apparaît alors. Mais bon, peut-être que ton problème est plus sérieux...
_________________
J'exige de mon lecteur une certaine intelligence. Il est peu probable que ce soit votre cas, veuillez passer au message suivant. Merci de votre compréhension.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
tao
1ere Dan
1ere Dan


Inscrit le: 23 Fév 2004
Messages: 237
Points: 1753
Pays, Ville: Toulouse

MessagePosté le: 24 Fév 2004 15:16    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

merci à tous pour vos conseils, mais apparemment, le problème est plus important, effectivement...je m'oriente plus vers un format c:. Mais après, je pourrai au moins écrire en japonais sur ma bécane!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
naru-sempai
Ceinture Blanche
Ceinture Blanche


Inscrit le: 09 Fév 2004
Messages: 5
Points: 32

MessagePosté le: 25 Fév 2004 20:55    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

bonsoir alors moi je peut lire les caracteres japonais sur mon ordi mais ime (pour pouvoir ecrire) ne marche pas , je suis sous win xp et office 97 apparement la version xp de ime du site microsoft me demande d'avoir office xp que je n'ai pas (et que je n'ai pas les moyens d'acheter)
comment faire?
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
eve
Modérateur


Inscrit le: 20 Sep 2003
Messages: 2449
Points: 26658
Pays, Ville: Tokyo

MessagePosté le: 25 Fév 2004 23:29    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Ce n'est pas normal ! Moi je n'ai pas Office XP et mon IME marche très bien sur mon windows XP... As-tu bien chargé la version pour XP ?
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
naru-sempai
Ceinture Blanche
Ceinture Blanche


Inscrit le: 09 Fév 2004
Messages: 5
Points: 32

MessagePosté le: 26 Fév 2004 00:05    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

bah je l'ai pris ici http://www.microsoft.com/windows/ie/downloads/recommended/ime/default.asp

et y'a Current users of Global IME 5.02, who have upgraded to Office XP: You'll want to upgrade to the new Global IMEs for Office XP to benefit from the full-featured integration Office XP provides.

qui merche que sous office xp et Users without Office XP: If you do not have Office XP, you can install Global IME 5.02 here. Note that Global IME 5.02 is not supported on computers running Office XP and should not be installed. Office XP users must instead install the Global IMEs for Office XP.

qui me dis que ma version de xp n'est pas compatible je crois.

j'ai xp pro
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Igirisujin
Ceinture Marron
Ceinture Marron


Inscrit le: 24 Sep 2003
Messages: 16
Points: 1419
Pays, Ville: Birmingham, England

MessagePosté le: 26 Fév 2004 11:36    Sujet du message:

 Note du Post : 4   Nombre d'avis : 1
Répondre en citant

si tu as xp pro tu n'as pas besoin de telechager IME.

Tu vas dans panneau de control->date, heure, langues (je traduit de mon pc en anglais) -> ajouter une langue -> details (tu cherche japonais et tu click sur ajouter (il y a aussi une icone qu'il faut cocher installer les langues asiatiques).

ensuite sur ta barre de tache en bas il faut verifie que la "barre de langues" est cocher. click droit sur la barre de tache (la premiere option "toolbar" en anglais-> cocher language bar.

Pour passer du fr au japonais= alt+shift
Tu veras une icone qui passe de "FR" a "JP". Mais tu ne seras pas directement en japonais il faut selectioner le mode hiragana (la sa part un peu en bordel car quelques fois t'as les options d'autres fois non, j'ai jamais trop capte, j'ai deja bidouille pendant 30 min). Enfin la je suis pas sur mon pc mais je te dirais comment etablir un raccourcis clavier pour passer directement en hiragana plutard dans la journee.

J'espere que c'est assez clair @+
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
naru-sempai
Ceinture Blanche
Ceinture Blanche


Inscrit le: 09 Fév 2004
Messages: 5
Points: 32

MessagePosté le: 03 Mar 2004 21:59    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

je te remercie j'ai suivi tes instructions et effectivement j'ai maintenant une icone fr / japonais mais je n'arrive pas à l'utiliser!!!!!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Yukumizu
1ere Dan
1ere Dan


Inscrit le: 18 Jan 2004
Messages: 53
Points: 1703
Pays, Ville: Musashi-Sakai

MessagePosté le: 04 Mar 2004 00:31    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Pour être sûr d’avoir l’affichage complet, sur l’icone FR/JP tu sélectionne « Afficher la Barre de langue », et ensuite Japonais. Il ne reste plus qu’à cliquer sur réduire si la barre te gène. Il faut sélectionner le mode Hiragana (Input Style) pour écrire en japonais. Normalement ça marche.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
naru-sempai
Ceinture Blanche
Ceinture Blanche


Inscrit le: 09 Fév 2004
Messages: 5
Points: 32

MessagePosté le: 04 Mar 2004 01:08    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Yukumizu a écrit:
Pour être sûr d’avoir l’affichage complet, sur l’icone FR/JP tu sélectionne « Afficher la Barre de langue », et ensuite Japonais. Il ne reste plus qu’à cliquer sur réduire si la barre te gène. Il faut sélectionner le mode Hiragana (Input Style) pour écrire en japonais. Normalement ça marche.


comment selectionner ce mode ???
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> FAQs Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4 ... 13, 14, 15  Suivante
Page 3 sur 15

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB 2.0.16 © 2001, 2002 phpBB Group (Traduction par : phpBB-fr.com)