[Doraemon]

Voilà, ma copine n'est pas enceinte et perso je ne pense même pas encore aux enfants mais j'étais en train de me demander quels prénoms pouvaient être à la fois " français" et "japonais".
Je me disais qu'on pourrait tous s'amuser à en trouver ! Prénoms de garçons ou de filles, peu importe, l'important c'est qu'ils peuvent paraitre français ( voire européen ) pour un français et japonais pour un japonais !
Je commence avec un facile :

KEN

[Junglebee]

Bon aller.. moi qui en est un en route!

Pour les filles (c'est plus simple):
Alina; Elena; Erika; Emi; Marie; Maria; Maya; Mona; Mina; Nina

Pour les garcons...

Kenzo (c'est a la mode je crois en France)... Enzo?
_________________
押忍！！

[PierreS@bre]

Si je puis me permettre; Félicitations à Junglebee !

Sympa les prénoms mais je dois avourer que des prénoms bien japonais sont bien aussi. J'aime bien Akiko...

Bonne journée
_________________
Ecouter les pierres qui parlent, observer le ciel... Respecter ce et ceux qui nous entourent...

[remuka]

Pour moi : aucun.
Dieu me préserve de ces choses braillardes et rougeaudes, pompeuses d'économies et véritables nemesis de toute vie de couple digne de ce nom (surtout ici), qui passé quelques années me toiseront de haut en me demandant de leur payer un ryuugaku ou une voiture. ( je mets un smiley, pour bien faire comprendre que c'est de l'humour, qu'il faut rigoler, ca semble être dans l'air du temps en ce moment).
Ma copine semble d'un avis différent (mais elle adore aussi Disneyland, comme quoi).

Sinon pour les prénoms, outre ceux énumérés par Junglebee :

Pour les filles : Naomi, Erina
Pour les garçons (plus dur) : Louis (Rui)
_________________
Sucre. | Candyland.jp

[ondine.le.cesne]

il y a aussi Em(m)a, Noemi, Noe, Tamino (ça c'est moins Frenchy mais bon)... il y a aussi beaucoup de métisses qui portent deux noms différents selon l'endroit où ils se trouvent par exemple: Aurélie en France devient Kaoru au Japon
_________________
"I shall be gone and live or stay and die" (Shakespeare)

[Kykiske]

J'aime beaucoup ce mot : 悟り / さとり / satori qui signifie éveil mais aussi prise de conscience.
Je ne sais pas si c'est très francais mais bon ca irait bien à une demoiselle je trouve ...

翼 / つばさ / tubasa pour un garçon

Et pour un classique très francais : Julien ? (Julian)
"ジュリアン" Ca le fait même en japonais

[Akaguma]

[Akane]

J'ai voté pour deux, un garçon et une fille ce serait bien (oui, comme c'est original).

Les prénoms c'est vraiment pas évident, hein?

Je ne sais pas si pour les filles ont a déja cité: Mari, Anna, Emi...

Pour les garçons c'est vraiment pas évident. Je connais un coupleFranco-Japonais qui a appelé son deuxième fils "Nolan" (le premier étant Louis, déja cité). En effet, ça marche pour la prononciation...

[Le Lapin de Clichy]

[ElieDeLeuze]

Y'a 華花 aussi.



p.s. ce message montre à quel point j'aime les enfants.
_________________
J'exige de mon lecteur une certaine intelligence. Il est peu probable que ce soit votre cas, veuillez passer au message suivant. Merci de votre compréhension.