Je ne comprends pas trop, si tu enregistres en unicode les accents disparaissent quand tu ouvres le fichier? _________________ Ça m'amuse de regarder passer les cons - indisponible
Le fichier est ouvert d'office pour format ANSI, et les accents sont justes. Si je fais une conversion en UTF-8, les kanji que je retrouve dans excel apparaissent, avant même que je sauvegarde le fichier. La sauvegarde en elle-même n'a pas d'importance, ce fichier texte est toujours ouvert en format ANSI pour Notepad++
Inscrit le: 21 Sep 2003 Pays, Ville: Paris, France - Tokyo, Japan
Ca ressemble a quoi?
Tu pourrais nous mettre quelque lignes de ton fichier qu'on voit concretement de quoi il en est, si tu peux m'en envoyer un bout par email par ex, ca me va aussi.
En tout cas si tu as encore les accents en ANSI alors ca devrait etre recuperable, au depart je pensais que t'avais aucun accent sous aucun format.
_________________ Michael_Voyageur
Live as if you were to die tomorrow
Learn as if you were to live forever...
Ça marche pas, un rechercher/remplacer dans Excel ? au pire tu dois avoir 4-5 accent différents, ça va te prendre 1 minute. _________________ Futur simple : j'aimerai
Conditionnel présent : j'aimerais
Imparfait : j'aimais
Passé simple : j'aimai
Tu note que le signe après Rapha n'est pas un kanji mais un signe cabalistique. Le problème, c'est que j'ai ce même signe pour une bonne dizaine de combinaison ACCENT + LETTRE SUIVANTE, et comme le fichier fait plus de 300 lignes, c'est impensable de faire cela ligne par ligne...
Inscrit le: 21 Sep 2003 Pays, Ville: Paris, France - Tokyo, Japan
Sauver d'abord en unicode
Avec Notepad (ou Notepad++ ca doit marcher aussi), si tu parviens a l'ouvrir et voir tous les accents et bien touche plus a rien sauvegarde le en unicode, si possible avec un nouveau nom. Dans les options "save as type" par defaut c'est "text document", il faut cliquer sur le menu deroulant du champs pour voir les autres optios "Rich Text FOrmat" / "Text documen - MSDOS Format" ou "Unicode Text Document" (derniere option).
Ensuite sur Excel quand tu l'ouvres tu peux l'ouvrir dans le format que tu veux: cliquer sur Open/ choisir "Document type" = "*.*" (tous type de documents), selectioner ton fichier txt , et la tu vois apparaitre un boite qui te dit comment est defini le fichier, tu peux selectioner le format en entree et verifier le resultat dans le champs de visualisation (on voit les 3 1eres lignes du fichier affiche). Tu choisis un des formats qui conserve les accents.
_________________ Michael_Voyageur
Live as if you were to die tomorrow
Learn as if you were to live forever...
Ensuite sur Excel quand tu l'ouvres tu peux l'ouvrir dans le format que tu veux: cliquer sur Open/ choisir "Document type" = "*.*" (tous type de documents), selectioner ton fichier txt , et la tu vois apparaitre un boite qui te dit comment est defini le fichier, tu peux selectioner le format en entree et verifier le resultat dans le champs de visualisation (on voit les 3 1eres lignes du fichier affiche). Tu choisis un des formats qui conserve les accents.
Un grand merci !!!
En effet, il suffit d'ouvrir directement le fichier sous un format "non reconnu" - et donc PAS csv - pour pouvoir choisir le type de caractères importés.
D'ailleurs un petit bug, dans l'affichage, tous les accents sont suivis d'un espace...
Mais cela fonctionne correctement, sans passer par notepad...
Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure Aller à la page Précédente1, 2, 3Suivante
Page 2 sur 3
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
Ça m'amuse de regarder passer les cons - indisponible
