[draagon]

source : voila

Sortie du films Yamato au japon :

[BossGnome]

bon enfin c`est un peu ce a quoi je m`attendais... mais d`apres mon humble avis ce n`est pas le sacrifice des marins du yamato qui a permis le reveil des japonais, mais la gentillesse des americains dans l`apres guerre. Le gouvernement japonais (comme le gouvernement allemand d`ailleurs) avait depeint les americains comme des betes sans pities, qui massacraient tous les civils qu`ils trouvaient, en violant d`abord les femmes. Imaginez la surprise qu`on du vivre tous ces civils... Voir que leur empereur demandait la paix a la fin avril, quand les dirigeants militaires voulaient continuer a se battre a du leur fouttre un bon choc aussi...

Je ne vois vraiment pas ce que le yamato a pu venir faire la dedans... d`avril a aout il y 4 mois! On va vraiment me faire croire que cette "prise de conscience" a pris 4 mois a etre digeree, et que finalement en avril, les japonais se sont dit "a, tiens oui, les gars du yamato ont donne leur vie pour nous... on devrait arreter de se battre..." Serieusement!

Par contre, un aspect que je vois d`un oeil beaucoup plus favorable est celui que prennent les marins "il faut proteger notre famille." Ces gens-la croyaient fermement que si les americains arrivaient au japon, ils tuerait tous les japonais...

je vais voir le film la semaine prochaine.
_________________
Bonjour tout le monde

[dareka]

J'ai vu ce film ce week-end. En voilà le trailer (en japonais) :

http://www.youtube.com/watch?v=PcxXmfFDXG0

Et voilà mon point de vue :

Tout comme pour Le Soleil (d'une beauté absolue. Vu 4 fois déjà tant il me plait), ce ne sont pas les considérations purement historiques qui m'intéressent, mais uniquement le développement scénaristique et sa forme visuelle.

Et là, j'avoue avoir été très déçu et, à de nombreuses reprises, irrité. Vu le traitement de cette histoire basée sur des faits réels, il était d'évidence que le tragique serait présent, en très grande partie, dans ce film. L'ennui est que de tragique et douloureux, de fait, ce film passe au larmoyant, au pathos versé par bassines entières sur les sentiments du spectateur, pour être certain de lui tirer autant de larmes que possible et pour le choquer autant que possible.

La perte d'un être cher, la fraternité entre jeunes envoyés au casse-pipe, le courage, l'abnégation, ne nécessitaient pas, à mon avis, d'en rajouter. La direction d'acteurs est à ce niveau assez parlante : certains personnages deviennent des caricatures tant ils en font des tonnes.

Attention : comme c'est un film japonais, on pourrait se dire que je ne comprends pas leur manière d'exprimer les choses. Mais, même si je ne suis pas un expert en ciné japonais, j'en ai déjà vus et appréciés un certain nombre qui, pour douloureux qu'ils sont, n'ont pas besoin d'en faire autant que ce Otoko Tachi No Yamato.

Sur le plan formel, les choses ne sont pas franchement meilleures : une mise en scène assez plate et sans conviction dans les périodes "calmes" et bancale et très confuse dans les périodes de combat.

Uniquement pour parler de la grande scène finale : c'est souvent bordelique, brusque, confusant, répétitif et c'est bien trop long. Le montage ne permet pas de percevoir une évolution dans la destruction du navire même. Les innombrables plans trop serrés sur les groupes de jeunes soldats mitraillés, bombardés et finissant dans des bains de sang étant probablement plus utiles pour choquer et émouvoir le spectateur que la vision plus large de la machine de guerre en train d'être détruite.

Le moment où le navire nous apparait basculant, prêt à sombrer dans la mer, nous arrive après moult et moult scènes sans queue ni tête, et surtout, longtemps après l'un des rares plans larges où on le voit encore bien à flots. Personnellement, cela m'a frappé.

Bon, tout ceci est certainement dû un manque de moyens (assez flagrant aussi sur divers effets spéciaux qui, dans l'ensemble, souffrent d'une qualité bien moyenne que le réal' cherche à cacher par, justement, cette mise en scène confuse), mais bon, le résultat est là...

Peut-être suis-je trop dur avec ce métrage... Cela, je n'en sais rien. Tout ce que je sais, c'est que j'ai pris un sacré bout de temps pour le voir, ayant coupé plus d'une fois la vidéo pour reprendre un peu plus tard, dans l'espoir de voir et avoir mieux.

J'édite pour ajouter ceci sur la bande-son : les premières notes m'ont suffit à reconnaître le style de Joe Hisaishi (certains thèmes semblant revenir assez régulièrement dans ses travaux). Mais là où, probablement bridé par les desideratas pointus d'un Kitano, Hisaishi nous produit des perles de légèretés, de subtilités et de douceurs (Hana-Bi, Kikujiro No Natsu), ici il se perd dans la grandiloquence, l'excès, et, à mon goût, il va même, parfois, jusqu'à sembler en décalage avec l'image. D'autant que, là aussi à mon goût, la musique est bien trop présente...

[Robert Patrick]

Je voudrais apporter quelques corrections, vu que j'ai visité le musée du Yamato :

1) Il y avait bien un avion sur le Yamato. Je sais pas si on peut pour autant parler de porte-avion...
2) En ce qui concerne le carburant, le Yamato n'utilisait pas d'essence mais du charbon, il me semble...

Au-delà de son armement et de sa taille, le Yamato était fier de sa ligne, de son profil qui lui permettaient d'atteindre une certaine vitesse malgré sa taille.

Sinon bien évidemment vous savez que le Yamato est à l'origine du manga Uchûsenkan Yamato de Matsumoto Leiji, lui-même directeur du musée sur le Yamato.
_________________
À la demande générale :Robert Patrick t'apprend le japonais