Regard sur le Japon
Regard sur le Japon
Regard sur le Japon
[ S'enregistrer ]   [ Rechercher ]    [ Liste des Membres ]    [ Groupes d'utilisateurs ]   [ FAQ ]  
[ Connexion ]   [ Mes messages privés ]   [ Profil ]

Demande d'aide : Clavier azerty avec IME sur Vista
Aller à la page Précédente  1, 2, 3
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum index -> FAQs
Voir le sujet précédent / Voir le sujet suivant  
Auteur Message
sleidia
Ceinture Blanche
Ceinture Blanche


Inscrit le: 13 Mai 2006

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Ce message n'a pas encore été noté.

Nouvelle astuce :

Pour afficher le menu déroulant de choix de kanjis pour un mot en Japonais déjà existant, il suffit d'attribuer une touche de raccourci à la rangée
"Reconv | ConvAll | extended candidate | ..." dans le tableau de configuration du clavier Razz

Moi j'ai choisi Shift + Espace.
Revenir en haut
  Répondre en citant   29 Aoû 2007 14:57
Mihawk
Ceinture Blanche
Ceinture Blanche


Inscrit le: 26 Aoû 2007

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Envoyer l'e-mail
Ce message n'a pas encore été noté.

Hein? la faire durer? désolé, peut-être que je suis un peu con mais j'ai pas saisit. Embarassed

Sinon pour ton Hiragana key que tu ne vois pas je sais pas comment ça se fait, cherche bien il y est, la liste est longue. Et pour Katakana key, fait attention y en a deux. J'en ai changé qu'une moi, regarde si c'est la bonne, je vais voir si y a une différence.

Boh c'est les deux memes, mais celle que j'ai pas changé il est ecrit Katakana (en katakana, donc カタカナ), au cas ou tu ne connaitrais pas les Kana (ce qui est mon cas, je connais pas encore tout, et je sais pas parler, c pas facile pour communiquer, surtout avec leur engrish, l'anglais japonais, vu qu'il savent pas prononcer comme il faut on dit qu'ils parlent EngRish et pas EngLish) Rolling Eyes

Voila, bien à vous mon chèr Very Happy au plaisir d'avoir pu, peut-être, vous être utile. Razz


Dernière édition par Mihawk le 30 Aoû 2007 00:17; édité 1 fois
Revenir en haut
  Répondre en citant MSN Messenger  29 Aoû 2007 14:58
sleidia
Ceinture Blanche
Ceinture Blanche


Inscrit le: 13 Mai 2006

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Ce message n'a pas encore été noté.

Merci et ... hab eu naisu day Wink
Revenir en haut
  Répondre en citant   29 Aoû 2007 23:30
Mihawk
Ceinture Blanche
Ceinture Blanche


Inscrit le: 26 Aoû 2007

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Envoyer l'e-mail
Ce message n'a pas encore été noté.

Pour afficher le menu déroulant? ben suffit d'appuyer deux fois sur espace, et il te l'affiche. Laughing

Et, en passant, tu as un très bon engrish, tellement bon que il m'a fallut du temps pour comprendre ce que tu voulais dire et pour comprendre que c'était de l'engrish. Tu le parle aussi bien qu'un vrai japonais, la preuve: on comprend rien. Very Happy Razz S'en est même déroutant.
Revenir en haut
  Répondre en citant MSN Messenger  30 Aoû 2007 00:21
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum index -> FAQs Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2, 3
Page 3 sur 3

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Développé par phpBB 2.0.16 © 2001, 2002 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com