[JMA]

[TiteJeff]

Je ne pensais pas susciter de telles réactions, héééé, doucement LOL!
Je comprends tout à fait votre point de vue; laissez moi juste vous expliquer que ceci est un documentaire "d'investigation"... je cherche à recueillir un maximum de témoignages et d'informations afin d'en tirer une conclusion, mais je ne peux pas arriver et clamer qu'il existe un syndrome! Je compte finir mon film sur plusieurs réflexions, à savoir le pouvoir de l'image (c'est ce qui me plaisait à l'origine : je me destine à fabriquer ces images - or, on dit que des films tels Amélie Poulain ont contribué à ce syndrome... alors y a-t-il des publics trop crédules, etc, bref, c'est une ouverture possible), les différences culturelles, et enfin, dire que plus généralement, il existe un syndrome des voyageurs, dans le monde entier, pour tout le monde. Mais ce que je compte surtout montrer avec ce docu, c'est, sur une petite touche comique, qu'il n'est jamais facile d'arriver à Paris, que l'on soit Japonais, américain, russe, LOL ou même simplement provinciale, comme moi... voilà, c'est une enquête à l'esprit ouvert, si je puis dire, je n'affirme rien.
Désolée si je vous ai "dérangés", virtuellement parlant...

[Gillou]

Ah, la c'est beaucoup mieux effectivement, il est interessant de partir de cet exemple qui a ete mediatise pour le mettre en perspective et analyser de maniere generale le fosse entre reves et realite a ce niveau.

Tu peux, pour élargir, chercher aussi du côté français; je crois me souvenir que le ministère des affaires etrangères mettait en garde ses ressortissants désireux de s'installer en Inde pour des raisons philosphico-ésotériques n'ayant parfois qu'un lointain rapport avec la réalité locale, suite à plusieurs rapatriements d'urgence pour pétage de plomb intégral...je n'ai pas de trace concrète de cela mais tu peux chercher sur google.

Bon courage pour ton doc!

[Yumeka]

je savais pas du tout ça !!! pauvres Japonais ! est ce pareille pour les Francais qui veulent aller au Japon ?! ( j'aimerais y aller en + )
_________________
< Moderation: desole cette image est trop grosse pour etre en signature sur notre forum. Merci de mettre une image de taille plus reduite (voir Charte) >

[Hatatte]

Je crois que c'est pareil pour beaucoup d'étrangers étant "fan" du Japon (du genre adolescents pré-pubères qui croient que c'est comme dans les manga )

Personellement, je m'intéresse fortement au Japon (aussi bien histoire et culture que manga ou anime) et on m'a souvent averti quant à la désilusion que je pourrais me faire si j'y allais (je veux aussi aller faire un petit tour dans ce pays un de ces quatre) !
Si tu veux, tu peux lire "Stupeurs et tremblements" d'Amélie Nothomb. Ca illustre bien ce phénomène. cependant, il ne faut pas prendre son cas pour une généralité et Amélie Nothomb exagère un peu en faisant passer les Japonais pour des racistes purs et durs^^

[lightman]

Bien que les symptômes dépression, délire de persécution... peuvent survenir chez n'importe quel ressortissant installé dans n'importe quel pays.
Malgré tout je pense qu'il y quand même une petite spécificité nippone qui les rends plus vulnérable a ces symptômes, encore dernièrement une fille je connais qui apprend l'italien part avec un boulot en poche pour l'Italie et revient seulement apres un mois: mal du pays .. et des anecdotes comme celle la on en trouve a la pelle. Par contre quand les européens viennent au Japon, généralement quel que soit les difficultés pour trouver un boulot, logement, ils restent la duré prévue, dire le contraire serait vraiment de mauvaise fois.

Je pense qu'il y a une grande différence culturelle entre le japon et le monde occidental, les japonais ont l'habitude d'être pris par la main, "attention a la porte", "n'oublier pas de descendre de l'escalator" etc... et sont complètement perdu quand ils se retrouvent face a quelque chose d'imprévu .. comme un étranger il suffit de lire attentivement les nombreux messages posté quotidiennement sur ce forum pour s'en rendre compte.

[orlenduz]

Bonjour tout le monde!
Bon je l'avoue, je n'ai pas pris le temps de lire tous les messages postés à propos de ce sujet mais, sans savoir si celà apportera sa pierre à l'édifice, j'aimerais relater quelques unes de mes impressions à propos des japonais qui habitent à Paris.
En fait après avoir rencontré des japonais dans le sud ouest et venus dans le cadre de leurs études, certains d'entre eux sont montés à Paris et moi avec. alors de fil en aiguille j'en ai rencontré d'autres etc.
Je crois, et cest valable à mon avis également pour les français vivant au Japon, que dans ces expatriés, il y a tout simplement ceux qui restent eux-mêmes tout adoptant de nouveaux comportements comme la bise ou serrer la main. Et il y a ceux qui perdent une part de leur identité japonaise en adoptant la "surface" pas toujours sympathique du parisien de base.
Je fais le parallèle avec le sud ouest parceque c'était justement un cadre tout à fait agréable pour les étudiants étrangers et préservé de la grisaille et du côté crade de la capitale française.
Certains japonais donc, perdent de leurs bonnes manières naturelles en vivant à Paris et se mettent parfois à dos leurs compatriotes...Je suis allé acheter mon billet d'avion dans une agence de voyage japonaise à Paris. J'étais accompagné par une japonaise qui fut surprise par la médiocre qualité du service à son sens. A ce moment là je ne remarquai rien mais maintenant que je suis au japon, je peux sentir la différence dont elle parlait.
tout ceci n'est pas à généraliser et ne relève bien sur que de mes petites observations personnelles.
_________________
http://bakapulu.over-blog.com/

[lightman]

[orlenduz]

[Robert Patrick]