| Auteur |
Message |
 Sujet: Need Help pour mon mail en japonais |
Kouryuu
Réponses: 6
Vus: 3099
|
 Forums: Traductions : japonais→français / français→japonais Posté le: 29 Nov 2009 22:25 Sujet: Need Help pour mon mail en japonais |
Je ne suis pas encore d'un très bon niveau en japonais mais...
でも、ちょとこはい
s'écrit plutôt -> でも、ちょ& ... |
| Sujet: [Fil permanent] Comment trouver job/boulot/travail au Japon (notamment pour un etranger) |
Kouryuu
Réponses: 619
Vus: 303959
|
Forums: Japon pratique Posté le: 10 Aoû 2009 19:59 Sujet: [Fil permanent] Comment trouver job/boulot/travail au Japon (notamment pour un etranger) |
- que me conseillez vous ? prof de français dans une école, ou c'est pas si bien que ça de faire ce métier, en etant en working holiday, et y'en a des meilleurs a exercer ?
Pour t'éviter un silenc ... |
| Sujet: 5 petites traductions |
Kouryuu
Réponses: 4
Vus: 2323
|
Forums: Traductions : japonais→français / français→japonais Posté le: 21 Juil 2009 18:38 Sujet: 5 petites traductions |
| ねぇ～知ってる？カンガルーのお腹の袋の中はすごく臭 ... |
| Sujet: Cabinet de curiosités |
Kouryuu
Réponses: 4
Vus: 2609
|
Forums: Traductions : japonais→français / français→japonais Posté le: 29 Jan 2009 22:29 Sujet: Cabinet de curiosités |
"珍奇陳列室"
Est-ce que ça ne se lit pas plutôt "Chinki Chinretsushitsu" ? (c'est ce que semble dire Rikai).
Sinon, cherchant confirmation de la prononciation je su ... |
| Sujet: [Fil permanent] Les compagnies aeriennes ! |
Kouryuu
Réponses: 1424
Vus: 419237
|
Forums: Préparez votre voyage ou votre séjour Posté le: 10 Jan 2009 23:54 Sujet: [Fil permanent] Les compagnies aeriennes ! |
| A noter pour ceux qui partent de Bruxelles qu'il y a moyen d'avoir des prix intéressants avec British Airways... Du genre (date prises du 30 avril au 15 mai) ~540€ l'A/R Bruxelles-Tokyo |
| Sujet: [Fil Unique] Achat appareil photos au Japon |
Kouryuu
Réponses: 152
Vus: 72225
|
Forums: Japon pratique Posté le: 04 Jan 2009 23:25 Sujet: [Fil Unique] Achat appareil photos au Japon |
Il semblerait que c'est une pochette de protection que tu as linké dont le nom est "CSCH-53"
Pour l'appareil photo que tu souhaites acquérir il est trouvable sur Tokyo à partir de 27.100Y neuf...
... |
| Sujet: Cherche Trad Jap |
Kouryuu
Réponses: 14
Vus: 6228
|
Forums: Petites Annonces Posté le: 01 Jan 2009 18:52 Sujet: Cherche Trad Jap |
§6. Contenu et légalité :
a) Le téléchargement de films/animés/manga scannés/musique, sous-titrés ou non, gratuits ou non, constitue un acte de contrefaçon et est donc totalement illégal et interdit ... |
| Sujet: [Fil Unique] Achat appareil photos au Japon |
Kouryuu
Réponses: 152
Vus: 72225
|
Forums: Japon pratique Posté le: 19 Sep 2008 20:31 Sujet: [Fil Unique] Achat appareil photos au Japon |
Plus précisemment, grace aux autres posts, j'ai trouvé ce site :
http://kakaku.com/item/10503511804/
mais je ne sais pas si les prix indiqués sont pour du neuf ou de l'occasion... 
C'est p ... |
| Sujet: Quel est votre personnage de manga préféré ? |
Kouryuu
Réponses: 118
Vus: 84426
|
Forums: Cultures Populaires Japonaises Posté le: 19 Sep 2008 19:41 Sujet: Quel est votre personnage de manga préféré ? |
| D'ailleurs, après avoir fini de revisionner Claymore, la traduction du prénom de l'héroïne serait plus Cléa (Kulea クェア) que Claire (Kuleru クェル). J'aura ... |
| Sujet: BO Bleach |
Kouryuu
Réponses: 2
Vus: 2349
|
Forums: Musique Japonaise Posté le: 29 Juin 2008 23:01 Sujet: BO Bleach |
http://fr.wikipedia.org/wiki/Bleach_(musique)#G.C3.A9n.C3.A9rique_de_d.C3.A9but
3 secondes de recherche... |
| |
