Forum Japon

 

[ S'enregistrer ]   [ Rechercher ]    [ Liste des Membres ]    [ Groupes d'utilisateurs ]   [ FAQ ]  
[ Connexion ]   [ Mes messages privés ]   [ Profil ]
29 résultats trouvés
Index du Forum
Auteur Message
  Sujet: a la recherche de films comme wasabi
KeroP

Réponses: 17
Vus: 33556

MessageForums: Cinéma et Littérature du Japon   Posté le: 18 Avr 2015 09:46   Sujet: a la recherche de films comme wasabi
Il y a aussi "Tokyo Eyes", film sorti en 1998 et tourné avec des acteurs japonais, mais avec un "regard" français. Pas révolutionnaire, mais la démarche était intéressante.
  Sujet: [repost] hashi (pont) / hashi (baguettes)
KeroP

Réponses: 5
Vus: 5314

MessageForums: Japonais   Posté le: 09 Juil 2013 19:02   Sujet: [repost] hashi (pont) / hashi (baguettes)
Dans les connus, il y a encore ame (pluie) et ame (bonbon).

Même après des années, je n'ai jamais réussi à entendre une différence claire. Alors, mettre le bon accent sur le mot en parlant... mais ...
  Sujet: Acheter des manga d'occasion en VO sur le net ?
KeroP

Réponses: 1
Vus: 11074

MessageForums: Cultures Populaires Japonaises   Posté le: 20 Mai 2012 13:17   Sujet: Acheter des manga d'occasion en VO sur le net ?
J'aimerais me lancer dans l'achat de manga d'occasion en VO sur le net. Rakuten a l'air moins cher qu'Amazon en termes de frais d'envoi, mais cela reste assez élevé. Y a-t-il d'autres sites proposant ...
  Sujet: Ecrire en japonais sur un vrai clavier japonais...
KeroP

Réponses: 49
Vus: 93778

MessageForums: FAQs   Posté le: 10 Sep 2010 10:09   Sujet: Ecrire en japonais sur un vrai clavier japonais...
De toutes façons, étant donné qu'un clavier n'envoie qu'un code "brut", qui sera interprété par l'ordinateur en fonction de la langue sélectionnée (corrigez-moi si je dis une bêtise...), peu importe d ...
  Sujet: nom + ベ
KeroP

Réponses: 7
Vus: 3390

MessageForums: Japonais   Posté le: 10 Juil 2010 07:16   Sujet: nom + ベ
Il s'agit en fait de l'hiragana へ, qui, après un nom, en début d'une lettre, pourrait se traduire +/- par "cher / chère [nom]". Il arrive parfois que へ s'écrive à la main avec deux peti ...
  Sujet: Comment travailler son ecoute ( Débutant ) ?
KeroP

Réponses: 23
Vus: 12583

MessageForums: Japonais   Posté le: 29 Juin 2010 21:10   Sujet: Comment travailler son ecoute ( Débutant ) ?
Pour un niveau débutant/intermédiaire, les drama, et encore plus les émissions de variété, sont difficiles à suivre, à mon avis. Pourquoi ne pas commencer par des dessins animés pour enfant ? Par exem ...
  Sujet: Confirmation et renseignement sur la traduction
KeroP

Réponses: 10
Vus: 10051

MessageForums: Traductions : japonais→français / français→japonais   Posté le: 29 Juin 2010 13:50   Sujet: Confirmation et renseignement sur la traduction
Je pense que la remarque de Yumie est à prendre en considération.
Pour s'en assurer, il suffit de jeter un coup d'oeil sur les sites en japonais consacrés à l'horoscope occidental (12星座 ...
  Sujet: Utilisation du suffixe -san
KeroP

Réponses: 19
Vus: 6952

MessageForums: Japonais   Posté le: 04 Mai 2010 21:53   Sujet: Utilisation du suffixe -san
Normalement, on utilise le suffixe -chan lorsque la fillette est à l'école primaire, et -san à partir du collège.

Dans ton cas, il n'est pas du tout impoli de parler de / à l'enfant en mentionnant ...
  Sujet: comment expliquer le subjonctif à des Japonais?
KeroP

Réponses: 15
Vus: 7331

MessageForums: Discussions Libres   Posté le: 26 Avr 2010 15:58   Sujet: comment expliquer le subjonctif à des Japonais?
Personnellement, je ne vois pas de rapport entre le passé composé (un temps) et le subjonctif (un mode). Peut-être veux-tu simplement parler de l'alternative indicatif / subjonctif dans les propositio ...
  Sujet: question sur la structure de donner et recevoir
KeroP

Réponses: 8
Vus: 4282

MessageForums: Japonais   Posté le: 16 Avr 2010 15:53   Sujet: question sur la structure de donner et recevoir
En fait tu as raison d'un point de vue théorique.
En pratique, il faut se méfier de la forme -te agemasu, parce qu'elle peut avoir un sens un peu rabaissant envers l'interlocuteur, notamment dans un ...
 
Page 1 sur 3 Aller à la page 1, 2, 3  Suivante
Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Sauter vers:  


Powered by phpBB 2.0.16 © 2001, 2002 phpBB Group (Traduction par : phpBB-fr.com)