Forum Japon

 

[ S'enregistrer ]   [ Rechercher ]    [ Liste des Membres ]    [ Groupes d'utilisateurs ]   [ FAQ ]  
[ Connexion ]   [ Mes messages privés ]   [ Profil ]
273 résultats trouvés
Index du Forum
Auteur Message
  Sujet: Démission du premier ministre Shinzô Abe
Arthirs

Réponses: 18
Vus: 7938

MessageForums: Economie et Politique   Posté le: 12 Sep 2007 07:28   Sujet: Démission du premier ministre Shinzô Abe
Sébastien l'a indiqué dans un autre fil, mais je pense que cette information mérite un fil bien à elle. Donc, c'est officiel, ce mercredi 12 septembre 2007 à 14:00, Shinzô Abe a annoncé sa démission. ...
  Sujet: Recherche d'un traducteur à Tokyo pour une Interview (jeux vidéo)
Arthirs

Réponses: 6
Vus: 1841

MessageForums: Petites Annonces   Posté le: 12 Sep 2007 06:47   Sujet: Re: Recherche d'un traducteur à Tokyo pour une Interview (jeux vidéo)
Bonjour à tous,

Je me permets de poster une petite annonce ici car je travaille dans la presse de jeux vidéo et dans le cadre du Tokyo Game Show, je recherche une personne à Tokyo pouvant gérer une ...
  Sujet: fleurs et fruits
Arthirs

Réponses: 5
Vus: 2121

MessageForums: Japonais   Posté le: 12 Sep 2007 06:39   Sujet: Re: fleurs et fruits
Voilà. Ensuite, cerise, c'est "sakuranbô"
Malgré l'écriture en kanji trompeuse, le voyelle finale de ce mot est courte : sakuranbo.
En fait, comme je doutais, j'avais vérifié dans le 広ů ...
  Sujet: Plats bizarres - testés et approuvés (ou désapprouvés)
Arthirs

Réponses: 54
Vus: 19095

MessageForums: Japon pratique   Posté le: 12 Sep 2007 06:02   Sujet: Plats bizarres - testés et approuvés (ou désapprouvés)
Est ce que quelqu un a deja mange ca? Est ce que je peux ouvrir le paquet sans tomber dans les pommes parce que ca sent mauvais? Le gout est il mieux que l odeur?
Tu penses bien que si le goût ...
  Sujet: fleurs et fruits
Arthirs

Réponses: 5
Vus: 2121

MessageForums: Japonais   Posté le: 12 Sep 2007 05:59   Sujet: Re: fleurs et fruits
Après quelques recherches, je voulais savoir si je ne m'était pas trompée dans la transcription des mots :

sakura : cerisier
kechi : coquelicot
hasu : lotus
bara : rose
sumiré : violette
ichig ...
  Sujet: Perdu dans la paperasse du visa de travail
Arthirs

Réponses: 6
Vus: 2486

MessageForums: Japon pratique   Posté le: 06 Sep 2007 13:13   Sujet: Perdu dans la paperasse du visa de travail
Merci pour vos reponses Very Happy


Citation:
Si je me pose cette question c est parce que pendant que les procedures se font je compte retourner en france quelques semaines et il est probable que je ...
  Sujet: Perdu dans la paperasse du visa de travail
Arthirs

Réponses: 6
Vus: 2486

MessageForums: Japon pratique   Posté le: 06 Sep 2007 10:25   Sujet: Re: Perdu dans la paperasse du visa de travail
Bonjour,

La situation est assez simple pour moi : je suis au japon depuis quelques semaines avec un visa touriste pendant lesquelles j ai eu pas mal d entretiens dans des boites internationales ou ...
  Sujet: Lettre en japonais... :S
Arthirs

Réponses: 9
Vus: 3777

MessageForums: Traductions : japonais→français / français→japonais   Posté le: 05 Sep 2007 04:57   Sujet: Lettre en japonais... :S
Ma question est donc la suivante : cette structure très particulière est-elle toujours d'actualité ?
Par exemple, admettons (exemple pris totalement au hasard Wink ) que j'aie à contacter un laboratoir ...
  Sujet: Prononciation du nom 佐為 (Sai)
Arthirs

Réponses: 3
Vus: 2003

MessageForums: Japonais   Posté le: 29 Aoû 2007 06:03   Sujet: Re: Prononciation du nom 佐為 (Sai)
Bonjour,

Or, lors d'un des épisodes, la prononciation d'un des personnages principaux, Fujiwara no Sai (藤原佐為), ressortait clairement.
D'abord, j'ai été surpris, puis le ...
  Sujet: Lettre en japonais... :S
Arthirs

Réponses: 9
Vus: 3777

MessageForums: Traductions : japonais→français / français→japonais   Posté le: 27 Aoû 2007 16:49   Sujet: Lettre en japonais... :S
Bon, j'ai bien suivi tous tes conseils mais il y a une formule de politesse que je ne comprends pas, c'est "何卒(nanitozo)よろしくお願い致&# ...
 
Page 1 sur 28 Aller à la page 1, 2, 3 ... 26, 27, 28  Suivante
Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Sauter vers:  


Powered by phpBB 2.0.16 © 2001, 2002 phpBB Group (Traduction par : phpBB-fr.com)